Lehdistötiedote

GalileoMobile aloittaa Etelä-Amerikan retkensä

Tähtitieteen opetusta Andeilla

5. lokakuuta 2009

Tänään käynnistyy GalileoMobile-projekti, kaksi kuukautta kestävä tutkimusretki, jonka aikana esitellään tähtitieteen ihmeitä chileläisille, bolivialaisille ja perulaisille nuorille. ESOn ja sen yhteistyökumppaneiden sponsoroima tähtitieteilijöiden ja opettajien ryhmä matkustaa GalileoMobilen pakettiautolla ympäri Andien vuoristoa. Matkansa varrella ryhmä järjestää erilaisia tähtitieteeseen liittyviä tempauksia, kuten työpajoja opiskelijoille sekä tähtihavainnointitapahtumia suurelle yleisölle. Ammattikuvaajat tekevät matkasta monikielisen dokumentin, joka ikuistaa uuden löytämisen ilon niin tieteessä ja kulttuurissa kuin matkateossakin.

GalileoMobile on kansainvälisen tähtitieteen vuoden 2009 (IYA2009) erityisprojekti, jolla juhlistetaan tähtitieteen erästä ratkaisevaa käännekohtaa: neljäsataa vuotta sitten italialainen tähtitieteilijä Galileo Galilei suuntasi ensimmäisenä maailmassa linssikaukoputken tähtitaivaalle. Projekti pyrkii edistämään luonnontieteen perusopetusta tähtitieteen keinoin vierailemalla kouluissa ja muissa sellaisissa paikallisyhteisöissä, joita kenttätyö muutoin harvoin tavoittaa. GalileoMobile järjestää näille erityisryhmille käytännön toimintaa ja luovuttaa kansainvälisten yhteistyökumppaneiden lahjoittamaa opetusmateriaalia. Pakettiauto tarjoaa nuorille opiskelijoille ja muulle paikallisväestölle ainutlaatuisen tilaisuuden taivaan ilmiöiden tutkimiseen järjestämällä yöaikaan tähtihavainnointitapahtumia ja päiväsaikaan aurinkohavainnointia. Tiimillä on käytettävissään erilaisia välineitä. Tärkeimpiä näistä ovat IYA2009:n näppärät galileoskoopit, jotka käynnin päätteeksi lahjoitetaan kyseisille kouluille. GalileoMobile-projekti haluaa rohkaista uteliaisuuteen ja edistää kriittistä ajattelua sekä herättää ihmisten kyvyn tuntea aitoa ihmetystä universumin ja oman planeettamme ilmiöiden edessä. Erityisesti projekti pyrkii edistämään tähtitieteen ja muiden luonnontieteiden harrastusta samalla, kun se kannustaa vaihtamaan kulttuurisesti eriäviä käsityksiä maailmankaikkeudesta.

Hankkeen kantavana voimana on joukko innokkaita tohtorikoulutettavia Latinalaisesta Amerikasta ja Euroopasta. He valmistelevat parhaillaan väitöskirjojaan Euroopan eteläisessä observatoriossa, Max Planck -instituutissa, Münchenin yliopiston observatoriossa sekä Tukholman yliopiston observatoriossa. Liikkuva opetushanke aikoo 5 000 kilometrin reitillään tavoittaa 20 000 ihmistä kahdeksan viikon aikana loka- ja marraskuussa 2009. Matkareitti kulkee etupäässä Altiplanon ylätasangolla, joka ulottuu Perun, Bolivian ja Chilen alueelle. Altiplanon alue on näiden maiden köyhimpiä.

Etelä-Amerikka ja Andien vuoristo valittiin GalileoMobile-projektin erityiskohteeksi useista syistä. Kansainvälinen tähtitieteen vuosi 2009 on alueella jo vahvasti esillä paikallisten yhteyksien kautta. Keskeisimpinä näistä ovat IYA2009:n kolme Cornerstone-hanketta: tähtitieteen kansainväliseen edistämiseen keskittyvä Developing Astronomy Globally -hanke, lapsille suunnattu Universe Awareness ‑hanke ja opettajille tarkoitettu Galileo Teacher Training -ohjelma, jotka kaikki ovat projektin virallisia kumppaneita. Useimmat ihmiset puhuvat Perussa, Boliviassa ja Chilessä yhteistä kieltä, espanjaa [1]. Tähtitieteellä on rikas paikallinen perinne, joka ulottuu Kolumbusta edeltävänä aikana Altiplanossa kukoistaneisiin inka- ja Tiwanaku-kulttuureihin. Alueen sijainti korkealla vuoristossa ja sopivuus tähtitaivaan havainnointiin tekevät siitä erityisen houkuttelevan kohteen GalileoMobilen neitsytmatkalle.

Matka käynnistyy tänään 5. lokakuuta 2009 Chilen Antofagastassa ilmaistapahtumalla, joka järjestetään Berta Gonzálezin aukiolla kello 19:00 paikallisen yliopiston Universidad Católica del Norten lähellä. Tapahtuman järjestää ESO yhteistyössä  Explora II -alueen ja yliopiston tähtitieteen instituutin kanssa, ja siihen sisältyy öisen tähtitaivaan ilmiöiden havainnointia. Antofagastasta GalileoMobile suuntaa ensin kohti pohjoista Bolivian La Paziin, josta jatketaan edelleen Peruun. Paluumatka takaisin Antofagastaan kulkee pitkin Panamericanan rannikkotietä. Reitti sivuaa ESOn Cerro Paranal -vuorella sijaitsevaa VLT-teleskooppilla (Very Large Telescope) varustettua huippuluokan observatoriota. ESOn koulutus- ja kenttätyötoimintaa Chilessä koordinoiva Laura Ventura avustaa GalileoMobile-tiimiä sen käydessä tervehtimässä paikallisyhteisöjä Chilen pohjoisilla aavikkoalueilla.

GalileoMobile on ainutlaatuisen innostava hanke, jolla myös tuetaan koulutustoimintaa Chilen pohjoisosassa ja naapurimaissa. Hanke edistää tähtitieteen ja luonnontieteiden harrastusta aivan uudella tavalla. Odotamme innolla tilaisuutta päästä auttamaan tiimiläisiä tekemään GalileoMobilesta todellisen menestystarinan”, Ventura kertoo.

GalileoMobile-tiimin jäsenet kirjaavat tutkimusmatkan aikana tunnelmiaan GalileoMobile-blogiin sekä Cosmic Diary -verkkopäiväkirjaan. Tämä verkossa ylläpidettävä blogipäiväkirja on yksi IYA2009:n Cornerstone-hankkeista, ja siihen liittyy myös Twitter-syöte ja Facebook-sivu. Lisäksi tiimi on matkan aikana yhteydessä valtakunnallisiin sanomalehtiin, verkkosivustoihin ja TV-asemiin. Mukana matkustaa myös filmiryhmä, joka tekee tutkimusretkestä monikielisen dokumentin.

Toivomme, että esittelemällä kiehtovaa tähtitieteellistä tutkimusta sekä eteläamerikkalaisen perinteen moninaisuutta ja rikkautta GalileoMobile-projekti antaa eri kulttuureista tuleville ihmisille syvän kokemuksen kaikille yhteisestä universumista”, projektikoordinaattori Philippe Kobel täydentää.

GalileoMobile-projektin sponsoreihin kuuluvat Chilessä sijaitseva Euroopan eteläinen observatorio ESO, joka isännöi myös kansainvälisen tähtitieteen vuoden 2009 (IYA2009) sihteeristöä. Muita tukijoita ovat Max Planck -instituutti (MPG/MPE/MPA/MPS), pohjoismainen teoreettisen fysiikan tutkimuslaitos NORDITA, Regione Molise sekä Amerikan optiikan seura (Optical Society of America).

Lisähuomiot

[1] GalileoMobile-tiimiä täydentävät aika ajoin paikalliset yliopisto-opiskelijat tai opetusviranomaiset, jotka auttavat tiimiä pääsemään syrjäisiin kohteisiin. He avustavat myös viestinnässä ja tulkkauksessa paikallisille kielille, kuten quechuaksi ja aymaraksi.

Lisätietoa

ESO (European Southern Observatory, Euroopan eteläinen observatorio) on tähtitieteen keskeinen eurooppalainen hallitustenvälinen organisaatio. Se on tuottavuudella mitattuna maailman johtava tähtitieteellinen observatorio. Sen toimintaa tukee 14 maata: Alankomaat, Belgia, Espanja, Iso-Britannia, Italia, Itävalta, Portugali, Ranska, Ruotsi, Saksa, Suomi, Sveitsi, Tanska ja Tšekin tasavalta. ESO toteuttaa kunnianhimoista ohjelmaa, joka keskittyy tehokkaiden maassa sijaitsevien tutkimusvälineiden kehittämiseen, rakentamiseen ja toimintaan. Välineiden avulla tähtitieteilijät voivat tehdä tärkeitä tieteellisiä havaintoja. ESOlla on myös johtava asema tähtitieteen tutkimuksen ja kansainvälisen yhteistyön edistämisessä. ESOlla on Chilessä kolme huippuluokan observatoriota: La Silla, Paranal ja Chajnantor. ESOlla on Paranalissa VLT-teleskooppi (Very Large Telescope). Se on maailman kehittynein näkyvän valon aallonpituuksia havainnoiva tähtitieteellinen observatorio. ESO on maailman suurimman tähtitieteen alan projektin, täysin uudenlaisen ALMA-teleskoopin, eurooppalainen yhteistyökumppani. ESO suunnittelee 42-metristä E-ELT-teleskooppia (European Extremely Large optical/near-infrared Telescope, eurooppalainen erittäin suuri optinen/lähi-infrapuna-alueen teleskooppi), josta tulee maailman suurin tähtitaivasta tarkkaileva silmä.

Linkit

Yhteystiedot

Laura Ventura
ESO
Santiago, Chile
Puh.: +56 2 463 3265
Matkapuhelin: +56 9 9829 4202
Sähköposti: lventura@eso.org

Philippe Kobel
Galileomobile Project Coordinator
Puh.: +41 76 417 23 91
Sähköposti: kobel@mps.mpg.de

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso0937.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso0937fi
Legacy ID:PR 37/09
Nimi:Education, GalileoMobile, Map
Tyyppi:Unspecified
Facility:Other

Kuvat

Roadmap for GalileoMobile expedition
Roadmap for GalileoMobile expedition
Englanniksi
The GalileoMobile expedition team
The GalileoMobile expedition team
Englanniksi

Videot

About the GalileoMobile expedition
About the GalileoMobile expedition
Englanniksi

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.