Europas Weg zu den Sternen (Fulldome)

Europas Weg zu den Sternen nimmt die Zuschauer mit auf eine epische Reise hinter die Kulissen des leistungsstärksten bodenbasierten Observatoriums der Welt und gibt Einblicke in die wissenschaftliche Arbeit, in die Historie, die Technik und die Menschen dahinter.

Erfahren Sie mehr über die Europäische Südsternwarte in einer Geschichte von Neugier auf den Kosmos, von Mut und Ausdauer; eine Geschichte über die Beobachtung eines Universums der Rätsel und Geheimnisse und über Entwurf, Bau und Betrieb des leistungsstärksten bodenbasierten Teleskops der Welt.

Der Film beschäftigt sich mit den grundlegenden Aspekten eines astronomischen Observatoriums und gibt zugleich einen Überblick über das Feld der Astronomie: beginnend mit der Standortuntersuchung, um den besten Platz für die Himmelsbeobachtung zu finden, bis hin zum Bau der Teleskope und deren Einsatz, wenn Astronomen die Mysterien des Universums aufdecken.

Die deutsche Tonspur wird am 4. Oktober 2018 veröffentlicht werden.

Bildnachweis:

ESO

Director: Lars Lindberg Christensen
Music: Music Jennifer Athena Galatis. Orchestra Conducted by Jennifer Athena Galatis.
3D Animation and Graphics: Martin Kornmesser, Luis Calçada & Theofanis Matsopoulos
Sound Effects and Mixing: Konstantino Polizois
Producer: The European Southern Observatory (ESO)
Executive Producer: Lars Lindberg Christensen
Script and Scientific Advice: Govert Schilling, Lars Lindberg Christensen & Nicky Guttridge
Scientists: Dominika Wylezalek & Mariya Lyubenova
Narration: Sara Mendes Da Costa

German Translation:
Hamburg Planetarium (Thomas Kraupe)/PrimeTime Studios

Spanish version (Castillian):
Produced by: Hamburg Planetarium.
Narrator: Eva Maria Arteaga

Czech version:
Czech translation and recording supervision: Adam Fišer (Planetárium Ostrava)
Sound supervision: Petr Pokorný
Narration: František Strnad, Jana Zajacová, Markéta Haroková
Consultant: Soňa Ehlerová
Recorded at QQ studio Ostrava 

Italian version:
Produced by: www.3des.it
Voice: Zeudi De Togni

Japanese version:
Producer: MiC PARIS (https://www.mic-paris.com/)
Translation: Tadashi Mori, Makiko Endo
Narration: Nyoko Mizuki, Reiko Muratsubaki
Cooperation: Informatique LLC (https://www.informatique.co.jp/)

 

We gratefully acknowledge footage and images from a long range of the world’s most talented photographers, artists and scientists:

ESO/M. Kornmesser
ESO/L. Calçada
ESO/SpaceEngine
ESO/H. Zodet
ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)
ESO/T. Matsopoulos
ESO/Babak Tafreshi/TWAN (twanight.org)
Y. Beletsky (LCO)/ESO
ESO/M. Zamani
ESO/F. Kamphues
ESO/C. Malin (christophmalin.com)
ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)/NRAO/General Dynamics C4 Systems
LWL-Planetarium Münster/Northdocks/Hubert Klahr/MPIA
NASA
ESO/G. Hüdepohl
ESO/S. Gillessen/MPE/Marc Schartmann
N. Risinger (skysurvey.org)
Christoph Malin (christophmalin.com)
José Francisco Salgado (josefrancisco.org)
Alexandre Santerne
VISTA/J. Emerson, Digitized Sky Survey 2
Stéphane Guisard (eso.org/~sguisard)
NASA/Spitzer Science Center/R. Hurt
PIONIER/IPAG
Rainer Lenzen/MPIA Heidelberg
West-Eastern Divan Orchestra in Berlin by KolBerlin
Davide De Martin
Cambridge Astronomical Survey Unit
The NASA/ESA Hubble Space Telescope
ESO/H-H. Heyer
T. Preibisch, R. Fosbury (ST-ECF)
INAF-VST/OmegaCAM
OmegaCen/Astro-WISE/Kapteyn Institute
A. Fujii
J.-B. Le Bouquin et al., D. Coe (STScI)/J. Merten (Heidelberg/Bologna)
Gemini Observatory/NRC/AURA/Christian Marois et al.
M. Janson, Jean-Luc Beuzit, IAC (SMM) and ESPRESSO consortium
UltraVISTA team, TERAPIX/CNRS/INSU/CASU, World Wide Telescope.

Über das Video

ID:europe-to-the-stars
Sprache:de-ch
Veröffentlichungsdatum:13. August 2018 14:17
Dauer:31 m 22 s
Frame rate:30 fps

Über das Objekt


Fulldome


Fulldome Preview


Skript

Czech
123,3 KB
German
83,6 KB
Japanese
368,8 KB
English
81,9 KB

Broadcast Audio