Ogłoszenia

10 lipca 2015: Najnowszy numery bezpłatnego czasopisma „Science in School” jest już dostępny online oraz w formie drukowanej. To europejskie czasopismo dla nauczycieli przedmiotów matematyczno-przyrodniczych zawiera w każdym numerze inspirujące artykuły, zabawne gry i pomysły na warsztaty dla uczniów. Jego celem jest promowanie edukacji nauk matematyczno-przyrodniczych poprzez kontakt z nauczycielami, naukowcami i wszystkimi innymi osobami zaangażowanymi w europejską edukację tych dziedzin W tym numerze znajdziemy m.in. tematy taki jak: zakaźne nowotwory, które aktualnie prowadzą jeden z tasmańskich gatunków na skraj wyginięcia; spojrzenie na to, co dzieje się, gdy farbujemy włosy; używanie matematyki do walki z epidemiami. Działalność dydaktyczna obejmuje: użycie magicznego piasku do przedstawienia tajemniczej zagadki w klasie i wyjaśnienia chemii, a także użycie prostych cieczy do imitowania krwi i pokazania jej rodzajów. „Science in School” jest publikowane przez EIROforum – projekt współpracy pomiędzy ośmioma międzyrządowymi organizacjami naukowymi w Europie, którego ESO jest członkiem. Czasopismo dotyczy nauczania przedmiotów matematyczno-przyrodniczych zarówno w Europie, jak ...

10 lipca 2015: Following the recommendations of the ESO Finance Committee (FC) and Scientific Technical Committee (STC), Council authorised the Director General to sign the contracts for the first set of instruments for the E-ELT. These huge and innovative tools to analyse the light collected by the giant telescope will allow the E-ELT to address a wide range of astronomical questions soon after its completion. The choices are based on extensive input from the astronomical communities in ESO’s Member States. This instrumentation package comprises a near-infrared imager with spectroscopic capability (MICADO), a multi-conjugate adaptive optics unit (MAORY), which will feed MICADO (and possibly additional future instruments); an integral field spectrograph (HARMONI), along with development of its laser tomography adaptive optics system to preliminary design review level; and a mid-infrared imager and spectrometer (METIS). MICADO, coupled with MAORY, will allow the full resolution of the telescope to be brought to bear on many current ...

8 lipca 2015: ESO has signed a contract with the French optics company Reosc, a subsidiary of Sagem, Safran group, to manufacture the deformable shell mirrors that will comprise the fourth mirror (M4) of the European Extremely Large Telescope (E-ELT) These mirrors will be mounted and supported in the adaptive mirror unit (ann15045) to form the largest ever adaptive mirror unit ever made. The contract was signed by representatives of Reosc and ESO at a ceremony at ESO Headquarters on 8 July 2015. The M4 deformable mirror system forms a key part of the E-ELT. Measuring 2.4 metres in diameter, it will be made up of six thin segment mirrors, each only 1.95 millimetres thick and made of ceramic glass. Each shell is one of six 60-degree petal sections that form the circular segmented M4 mirror. SCHOTT will deliver pieces of ceramic to Reosc, then Reosc will manufacture and polish the thin shells. ...

7 lipca 2015: The winners of this year Catch a Star Contest have been announced. ESO is providing a mounted image of fascinating astronomical objects for each of the top five places. The top three places also have the chance to carry out remote observations at the Rozhen National Astronomical Observatory in Bulgaria. The top prize was awarded to three projects: Experimental determination of the obliquity of the ecliptic, by Clara Preixens Vidal, David Beberide Sabarich, and Anna Alonso Giro; Comparative study of two solar eclipses in the 21st century, by Nuria Babot, Guillem Serrado, and Alba Ganau; and Experimental determination of the Moon’s density, by Julia Dominguez, Andrea Cabero, and Albert Gomez. All three groups were from Spain and had Anicet Cosialls Manonelles as their teacher. A complete list of the winners can be found on the Catch a Star website. School students from around the world were invited to take part ...

7 lipca 2015: The latest edition of ESO's quarterly journal, The Messenger, is now available online. Find out the latest news from ESO on topics ranging from new instruments to the latest science discoveries. Highlights of this edition include: ALMA's Extension to 15-kilometre Baselines: Submillimetre Science down to 20-Milliarcsecond Resolution Probing the Effects of Stellar Evolution: The Dust and Gas in Detached Shells around AGB Stars The SINFONI Nearby Elliptical Lens Locator Survey (SNELLS) Report on the ESO Workshop “Baryons at Low Densities: The Stellar Halos around Galaxies” Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.

6 lipca 2015: New educational material about radio astronomy, ALMA at School, co-authored by the Joint ALMA Observatory and ESO, is now available for free in the educational material section of ESO’s website in both English and Spanish. The manual contains an overview of the history of radio astronomy leading up to ALMA, and sections on the physics of radio astronomy and how radio astronomy is used to explore our cosmic origins. Diagrams, photographs and illustrations are featured throughout the manual, clarifying and visualising key elements of the story behind radio astronomy, as well as its physics and applications. At the back of the book are a set of ten classroom activities to actively engage students, and a series of slides that can be used in the classroom to illustrate key concepts.

3 lipca 2015: On 15 July 2015, the Chilean Government and ESO will host an industry event for Chilean businesses in Antofagasta, Chile. At the meeting, taking place in Hotel Antofagasta, representatives of interested Chilean companies and institutions will be offered information about ESO, given an introduction to the European Extremely Large Telescope (E-ELT) and presented with the opportunities that are available to participate in its industrial activities. The Antofagasta Region of northern Chile is now renowned for its astronomical significance. It is home to some of the world’s most important telescopes, including the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) and the Very Large Telescope (VLT). During the course of the industry day, ALMA engineer Nick Whyborn will give a talk on the technical needs of ALMA and Maxime Boccas will address those at the Paranal site. Interested companies will have the opportunity to familiarise themselves with the technological requirements of ESO, as well ...

30 czerwca 2015: The 17th issue of the Communicating Astronomy with the Public journal is out now! In this issue you will find articles discussing outreach activities for the Google Lunar XPRIZE race to the Moon; the issues involved in communicating astronomy directly to a mass audience through television; the role of space art in astronomy outreach; and how using simple optical instruments to reproduce historical astronomical observations can help amateur astronomers and the wider public engage with astronomy in a direct, collaborative way. There is all this, and more, in this free, peer-reviewed journal for astronomy communicators — now available for download.

29 czerwca 2015: 3 lipca 2015 r. polski rząd zorganizuje "II warsztaty ESO dla przemysłu", które odbędą się w Centrum Astronomicznym im. Mikołaja Kopernika PAN w Warszawie. Podczas spotkania przedstawiciele zainteresowanych polskich firm i instytucji uzyska nformacje na temat ESO, w tym wprowadzenie na temat Ekstremalnie Wielkiego Teleskopu Europejskiego (E-ELT). Zostaną także zaprezentowane potencjalne możliwości udziału w działaniach przemysłowych ESO. Warsztaty zostaną rozpoczęte przez Podsekretarza Stanu w Ministerstwie Nauki i Szkolnictwa Wyższego, prof. Włodzisław Ducha, następnie Dyrektor Administracyjny ESO, Patrick Geeraert, wprowadzi uczestników w działalność ESO. Zaplanowano także kilka kolejnych prelekcji na temat inżynierii i projektów realizowanych w ESO, w tym o E-ELT. Popołudniu polskie firmy będą miały okazję na swoje krótkie prezentacje, będzie też możliwość indywidualnych spotkań pomiędzy przedstawicielami ESO, a reprezentantami firm. Rejestracja udziału jest możliwa poprzez stronę internetową II warsztatów ESO dla przemysłu.

26 czerwca 2015: The ALMA Observatory recently received its first art exhibit: a golf ball of enormous proportions, displayed alongside the antennas at an altitude of 5000 metres above sea level on the Chajnantor Plateau. This inflatable work of art is part of a travelling project named Mixed Game (Juego Mixto) by Dagmara Wyskiel [1], a Polish artist who has lived in Antofagasta, northern Chile, for over a decade. After the giant ball completes its journey through the Atacama Desert, it will roll on to Grey Glacier in Magallanes and then to the shores of Valparaiso. “Mixed Game involves the introduction of an enigmatic but at the same time visually synthetic object into diverse open spaces of the landscape,” explains the artist, who is responsible for a production related to contemporary art, graphic design, art education and cultural development. Dagmara Wyskiel adds that “the object introduced suggests that something may have finally appeared ...

25 czerwca 2015: The Inamori Foundation has announced Michel Mayor as one of the laureates of the 2015 Kyoto Prize. The other laureates are chemist Toyoki Kunitake and choreographer John Neumeier. Michel Mayor, who is Professor Emeritus at Geneva University in Switzerland and has spent sabbatical semesters with ESO in Chile, was honoured for “answering a fundamental age-old question of astronomy regarding the existence of exoplanets by discovering 51 Pegasi b, the first one orbiting a Sun-like star… and opening an entirely new field of research.” The lasting impact of his discovery is illustrated in recent observations of 51 Pegasi b made using ESO’s HARPS instrument. Michel Mayor was the leader of the group that developed and exploited the power of HARPS, the world’s leading planet-hunting machine. The Kyoto Prize Presentation Ceremony will be held in Kyoto, Japan, on 10 November 2015. Each laureate will receive a diploma, the Kyoto Prize medal and ...

22 czerwca 2015: We would like to remind you that ESO will open its doors to the public on Saturday 27 June 2015 between 18:00 and 24:00 CEST. The event will be held at ESO Headquarters in Garching, near Munich, Germany. This year’s Open House Day is part of The Long Night of Science (Lange Nacht der Wissenschaften) that is taking place across the Garching research campus, as well as at several other local institutes. Visitors will have the opportunity to experience the world of ESO first hand by taking part in many different activities. The list of activities that are planned is now available and given below. If you need help finding your way about during the Open House Day, look for our members of staff, who will be wearing name badges. As ESO is an international organisation, we have staff speaking several languages. Media representatives who wish to attend the event ...

19 czerwca 2015: ESO has signed a contract with the AdOptica consortium in Italy — ADS International and Microgate, partnered with INAF (Istituto Nazionale di Astrofisica) as subcontractors — for the final design and construction of the very challenging adaptive unit for the fourth mirror (M4) of the European Extremely Large Telescope (E-ELT). This mirror system will surpass any adaptive mirror ever made for a telescope and be the largest of its kind. The contract was signed by representatives of AdOptica and ESO at a ceremony at ESO Headquarters on 19 June 2015. The AdOptica contract does not include the manufacture of the shell mirrors themselves. These will be constructed under a separate contract that will be announced soon. The M4 deformable 2.4-metre mirror system forms a fundamental part of the E-ELT. It consists of a mirror made from six component petals, actuators and control systems that can correct the image distortion caused ...

16 czerwca 2015: The ESO Annual Report 2014 is now available. It presents the many activities of the ESO throughout the year. The contents include: Research highlights from ESO facilities, with the latest results from fields covering aspects of astronomy stretching from exoplanet studies to surveys of very distant galaxies. A summary of the activities at ESO’s observatories in Chile. The status of the telescopes and instruments at the La Silla and Paranal Observatory, including detailed descriptions of new instruments — in particular SPHERE and MUSE — and upgrades. The latest news from the Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) and European Extremely Large Telescope (E-ELT) projects, including the ground-breaking ceremony for the E-ELT on Cerro Armazones and the completion of construction of the ALMA Observatory. News about the ESO staff and buildings — including the preparations for the ESO Supernova Planetarium & Visitor Centre.

15 czerwca 2015: The winners of this year’s AstroCamera competition have been announced. Rolf Wahl Olsen is the winner in the Deep Sky Objects category, Gerald Rhemann in the Solar System Objects category, and David Lane in the Astrolandscape category. The best three entries in the each of the three categories will receive grants from the organisers, while ESO, as one of the sponsors of the event, will award prizes in the form of DVDs and other printed material for the entries that have received honourable mentions from the judges. Initially launched on 28 January 2011, in conjunction with the 400th anniversary of the birth of the 17th century astronomer Johannes Hevelius, the competition is open to all astronomy and astrophotography enthusiasts. The life and achievements of Hevelius, a renowned observer of the night sky, have been an inspiration for the Hewelianum Centre to make the AstroCamera competition a regular event, and this ...

15 czerwca 2015: The first prototype of a new generation of fast and very sensitive detectors has been successfully installed on the PIONIER instrument at ESO’s Paranal Observatory. This achievement is the result of five years of sustained collaboration and effort from academic institutes (LETI, ONERA, IPAG, LAM) and industrial partners (SOFRADIR). As its name suggests, the new RAPID system [1] delivers several thousand images per second and can operate at very low light levels. These capabilities, unique for an infrared detector, are crucial for many applications, ranging from fundamental science to medicine. In astronomy, it will boost the performance of adaptive optics, a technology at the heart of the European Extremely Large Telescope (E-ELT). Unlike most of the commercially available detectors, RAPID can spot photons (light particles) of both visible and infrared light (wavelengths from 0.4–3.6 micrometres). This is a tremendous gain; the increased spectral coverage means that far more photons can ...

9 czerwca 2015: ESO has signed an agreement to license its cooling system technology to the Spanish company FRACTAL SLNE. This follows earlier technology transfer agreements regarding the licensing of cutting-edge laser technology that were made by ESO in 2010 [1]. Such licences offer significant opportunities both for industry and for ESO. Continuous flow cooling systems were first developed at ESO for the cooling of instruments and detectors for the Very Large Telescope (VLT). The technology has been used intensively during the last decade. Continuous flow systems are more compact than traditional systems that use a bath of very cold liquid, but share the advantage of being vibration free [2]. The continuous flow system allows the temperature within an instrument to be changed from room temperature to –193 degrees Celsius and is not affected by the loss of electrical power. As a result, the instrument can be kept very close to its operating ...

9 czerwca 2015: The world’s first full-length fulldome planetarium movie freely available for planetarium use, From Earth to the Universe, has been released in high-resolution 4k fulldome format, for the worldwide planetarium community to download and use. This stunning, 30-minute voyage through time and space conveys, through an arresting combination of sights and sounds, the Universe revealed to us by science. The show was produced for the ESO Supernova Planetarium and Visitor Centre, which will open in 2017. Until then, the show will be shown in planetariums worldwide and have its world premiere at the Νew Digital Planetarium of the Eugenides Foundation in Athens, Greece and at Hamburg Planetarium in Germany, on the 22 June 2015. The night sky, both beautiful and mysterious, has been the subject of campfire stories, ancient myths and awe for as long as there have been people. A desire to comprehend the Universe may well be humanity’s oldest ...

8 czerwca 2015: More than 140 countries and many organisations are taking part in Expo Milano 2015, the World Exposition that is being hosted by Milan, Italy, from 1 May to 31 October 2015. ESO is also present at this event, which expects to welcome over 20 million visitors to its 1.1 million square metres of exhibition area. Throughout the entire Expo Milano, visitors to the Chilean Pavilion will be welcomed with ESO Ultra HD videos showing the beautiful night skies of Chile and breathtaking scenery, including that surrounding the ALMA, La Silla and Paranal Observatories. On 6 June 2015, the President of Chile, Michelle Bachelet, visited the Chilean Pavilion at Expo Milano and held a live video conference with ESO’s Representative in Chile, Fernando Comerón, the Director of the Energy, Science and Technology & Innovation Division of the Chilean Foreign Affairs Ministry, ambassador Gabriel Rodríguez and Chilean astronomer María Teresa Ruiz, who ...

25 maja 2015: ESO wraz ze swoją Siecią Popularyzacji Nauki współpracują ze Sterrenlab, organizatorem imprez edukacyjnych, w ramach przygotowań do trzeciego ESO Astronomy Camp na temat Układu Słonecznego i planet pozasłonecznych. Obóz odbędzie się od 26 grudnia 2015 r. do 1 stycznia 2016 r. w Astronomical Observatory of the Autonomous Region of the Aosta Valley, umiejscowionym w Saint-Barthélemy, w Nus, we Włoszech. Kilku partnerów, w tym ESO, ufundowało stypendia, które zostaną przyznane zwycięzcom konkursu. Podczas obozu w trakcie kilku sesji astronomicznych będą poruszone zagadnienia Układu Słonecznego oraz planet pozasłonecznych, będą to wykłady, warsztaty oraz nocne obserwacje za pomocą teleskopów i instrumentów obserwatorium. Dodatkowo zaplanowano zabawy integrujące grupę, sporty zimowe i wycieczki, tak aby obóz na długo został zapamiętany przez uczestników. Za program naukowy dla ESO Astronomy Camp odpowiedzialne będzie ESO, które zapewni wykładowców i materiały wspólnie z kilkoma innymi partnerami. Oto kilka zagadnień z tegorocznego programu: wykłady na temat misji planetarnych oraz odkryć ...