Zoom ind på den fjerne kvasar P172+18

Videoklippet starter med et vidvinkelbillede af området omkring kvasaren P172+18 og nærmer sig så den meget fjerne kvasar; det klare objekt, som befinder sig i centrum af en fjern galakse, og som henter sin energi fra et supertungt sort hul. Selve galaksen er omgivet af en stor boble af ioniseret gas. Illustratoren har vist både boblen og selve galaksen. Klippet ender med en illustration af kvasaren og dens radiojets.