Komunikat prasowy

Całkowite zaćmienie Słońca 2019 w Obserwatorium La Silla w Chile

4 lipca 2018

2 lipca 2019 r. z Obserwatorium La Silla w Chile będzie widoczne jedno z najbardziej imponujących zjawisk przyrody – całkowite zaćmienie Słońca. Ponieważ taka sytuacja jest bardzo rzadka – następne zaćmienie widoczne z La Silla nastąpi za 212 lat – ESO zorganizuje obserwacje i imprezę popularnonaukową, aby osoby chętne mogły przeżyć ten niesamowity spektakl. Bilety na udział w tym wydarzeniu będą dostępne od piątku 13 lipca 2018 r. godz. 13:00 CEST.

2 lipca 2019 r. Księżyc zakryje tarczę Słońca, zamieniając dzień w noc w trakcie całkowitego zaćmienia w pasie o szerokości 150 km przebiegającym przez północne Chile. Do tego rejonu przybędą tysiące turystów z całego świata, aby doświadczyć zaćmienia Słońca w scenerii pięknego chilijskiego krajobrazu.

Zaćmienie będzie widoczne z należącego do ESO Obserwatorium La Silla w Chile, a w tym samym roku obserwatorium będzie obchodzić 50 lat swojego działania. Aby uczcić tę rzadką zbieżność, ESO zorganizuje imprezę obserwacyjną i popularnonaukową w Obserwatorium La Silla w dniu zaćmienia. Ponieważ samo zaćmienie nastąpi późnym popołudniem, pozostała część dnia będzie poświęcona różnym aktywnościom, takim jak zwiedzanie teleskopów, prelekcje, warsztaty. Obserwacje zaćmienia będą zależały od warunków pogodowych, które są nieprzewidywalne [1].

"W ten wtorek w lipcu 2019 r. oczy świata zwrócą się na Chile, gdy Księżyc przejdzie pomiędzy Ziemią, a Słońcem, blokując światło słoneczne" wyjaśnia Claudio Melo, przedstawiciel ESO w Chile. "Astronomia oraz piękno dziewiczego chilijskiego nieba zostaną pokazane całemu światu, gdyż rzadkość całkowitego zaćmienia przyciągnie do w północne rejony kraju tysiące ludzi, zarówno z Chile, jak i z innych państw."

ESO oraz Cerro Tololo Inter-American Observatory, Gemini Observatory, SOAR Observatory, Large Synoptic Survey Telescope, Las Campanas Observatory i Giant Magellan Telescope Project blisko współpracują z regionalnymi władzami rejonów Coquimbo i Atacama, a także z lokalnymi instytucjami. Pragną wspólnie zbliżyć naukę i astronomię do mieszkańców Chile i społeczeństwa w ogóle. Spodziewana jest bardzo duża liczba osób.

Więcej informacji na temat wydarzenia organizowanego przez ESO dostępna jest online. W sklepie ESOshop od godziny 13:00 CEST w piątek 13 lipca 2018 r. dostępne będzie 300 biletów. Bilety kosztują 200 euro i obejmują transport z podnóża góry La Silla do obserwatorium, okulary do obserwacji zaćmienia i dostęp do wszystkich aktywności i miejsc w trakcie imprezy. Sprzedaż biletów będzie prowadzona na zasadzie kolejności zakupu.

Przychód ze sprzedaży biletów pokryje koszty przygotowania imprezy oraz pomoże sfinansować inne edukacyjne i popularnonaukowe działania, w tym darmowy wstęp do obserwatoriów ESO dla części osób, a w szczególności dla chilijskich uczniów. Uczniowie z chilijskich szkół będą mogli wygrać udział w wydarzeniu poprzez specjalny konkurs. Zostanie też zorganizowany konkurs dla obywateli Krajów Członkowskich ESO. Planowana jest także druga edycja spotkania mediów społecznościowych #MeetESO. W wydarzeniu wezmą udział również przedstawiciele mediów i innych grup popularyzujących astronomię. Więcej szczegółów o wydarzeniu oraz zaproszeniach zostanie ogłoszonych na the witrynie ESO.

Wspólnie ze społecznością naukową reprezentowaną przez SOCHIAS, CONICYT i chilijskie uniwersytety, obserwatoria są zobowiązane promować wydarzenie 2019 Total Solar Eclipse, przybliżając naukę i astronomię społeczeństwu w Chile i na świecie oraz podnosząc świadomość istotności ochrony ciemnego nieba w Chile. W trakcie roku odbędzie się cykl wydarzeń wprowadzających do zaćmienia, w tym otwarte wykłady, wystawy, publikacja materiałów online oraz ekscytujące konkursy w mediach społecznościowych i w szkołach, których zwycięzcy zostaną zaproszeni na wizytę w obserwatoriach.

Całkowite zaćmienia Słońca są rzadkimi zjawiskami zachodzącymi w danym miejscu średnio co 360 lat. Jest to życiowa szansa dla miłośników astronomii oraz dla wszystkich innych osób, aby być świadkiem prawdziwie spektakularnego astronomicznego wydarzenia.

Uwagi

[1] Warto zauważyć, że rejon La Silla oferuje wyjątkowo dobre warunki obserwacji nieba, ale nie ma gwarancji, że pogoda będzie chciała współpracować w trakcie zaćmienia. Statystyki pogodowe dostępne są tutaj.Wydarzenie, w tym prelekcje, wycieczki i warsztaty, odbędą się nawet w przypadku kiepskiej pogody. Gdyby wydarzenie zostało odwołane z powodów bezpieczeństwa, koszt biletów zostanie w pełni zwrócony.

Więcej informacji

ESO jest wiodącą międzyrządową organizacją astronomiczną w Europie i najbardziej produktywnym obserwatorium astronomicznym na świecie. Wspiera je 16 krajów: Austria, Belgia, Brazylia, Czechy, Dania, Finlandia, Francja, Hiszpania, Holandia, Niemcy, Polska, Portugalia, Szwajcaria, Szwecja, Wielka Brytania oraz Włochy. ESO prowadzi ambitne programy dotyczące projektowania, konstrukcji i użytkowania silnych naziemnych instrumentów obserwacyjnych, pozwalając astronomom na dokonywanie znaczących odkryć naukowych. ESO odgrywa wiodącą rolę w promowaniu i organizowaniu współpracy w badaniach astronomicznych. ESO zarządza trzema unikalnymi, światowej klasy obserwatoriami w Chile: La Silla, Paranal i Chajnantor. W Paranal ESO posiada teleskop VLT (Very Large Telescope - Bardzo Duży Teleskop), najbardziej zaawansowane na świecie astronomiczne obserwatorium w świetle widzialnym oraz dwa teleskopy do przeglądów. VISTA pracuje w podczerwieni i jest największym na świecie instrumentem do przeglądów nieba, natomiast VLT Survey Telescope to największy teleskop dedykowany przeglądom nieba wyłącznie w zakresie widzialnym. ESO jest głównym partnerem ALMA, największego istniejącego projektu astronomicznego. Z kolei na Cerro Armazones, niedaleko Paranal, ESO buduje 39-metrowy teleskop ELT (Extremely Large Telescope - Ekstremalnie Wielki Teleskop), który stanie się „największym okiem świata na niebo”.

Linki

Kontakt

Laura Ventura
ESO education and Outreach Department – Group Leader Chile
Santiago, Chile
Tel.: +56 2 24633258
E-mail: contacto@eso.org

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel.: +49 89 3200 6655
Tel. kom.: +49 151 1537 3591
E-mail: pio@eso.org

Krzysztof Czart (Kontakt dla mediów Polska)
Sieć Popularyzacji Nauki ESO oraz Urania - Postępy Astronomii
Toruń, Polska
Tel.: +48 513 733 282
E-mail: eson-poland@eso.org

Śledź ESO w mediach społecznościowych

Jest to tłumaczenie Komunikatu prasowego ESO eso1822

O komunikacie

Komunikat nr:eso1822pl
Nazwa:Eclipse
Typ:Solar System : Sky Phenomenon : Eclipse : Solar : Total

Zdjęcia

Clear-weather simulation of the 2019 eclipse viewed from La Silla
Clear-weather simulation of the 2019 eclipse viewed from La Silla
Po angielsku
Clear-weather simulation of the 2019 eclipse viewed from La Silla (annotated, English)
Clear-weather simulation of the 2019 eclipse viewed from La Silla (annotated, English)
Po angielsku
Clear-weather simulation of the 2019 eclipse viewed from La Silla (annotated, Spanish)
Clear-weather simulation of the 2019 eclipse viewed from La Silla (annotated, Spanish)
Po angielsku
Paths of all total solar eclipses in the period 2019–2040
Paths of all total solar eclipses in the period 2019–2040
Po angielsku
Total Solar Eclipse 2019
Total Solar Eclipse 2019
Po angielsku
The double-diamond-ring effect seen during the hybrid solar eclipse of 3 November 2013
The double-diamond-ring effect seen during the hybrid solar eclipse of 3 November 2013
Po angielsku
Compound view of the hybid solar eclipse of 3 November 2013
Compound view of the hybid solar eclipse of 3 November 2013
Po angielsku
Compound view of the 13 November 2012 total solar eclipse
Compound view of the 13 November 2012 total solar eclipse
Po angielsku
The total solar eclipse of 21 August 2017
The total solar eclipse of 21 August 2017
Po angielsku
The 9 March 2016 total solar eclipse
The 9 March 2016 total solar eclipse
Po angielsku
Total solar eclipse on 9 March 2016
Total solar eclipse on 9 March 2016
Po angielsku
The total solar eclipse of 21 August 2017
The total solar eclipse of 21 August 2017
Po angielsku
Total solar eclipse path in Chile
Total solar eclipse path in Chile
Po angielsku
Total solar eclipse path in Chile
Total solar eclipse path in Chile
Po angielsku

Filmy

ESOcast 170: All you need to know about total solar eclipse 2019
ESOcast 170: All you need to know about total solar eclipse 2019
Po angielsku
ESOcast 170: Todo lo que necesitas saber sobre el eclipse solar total de 2019
ESOcast 170: Todo lo que necesitas saber sobre el eclipse solar total de 2019
Po angielsku
Hiding the Sun
Hiding the Sun
Po angielsku
The dark side of the Earth
The dark side of the Earth
Po angielsku
Shadow of the Moon
Shadow of the Moon
Po angielsku
Artist's impression of the 2 July 2019 total solar eclipse
Artist's impression of the 2 July 2019 total solar eclipse
Po angielsku
Objects in the sky during the La Silla total solar eclipse (English)
Objects in the sky during the La Silla total solar eclipse (English)
Po angielsku
Objects in the sky during the La Silla total solar eclipse (Spanish)
Objects in the sky during the La Silla total solar eclipse (Spanish)
Po angielsku
The path of totality for the total solar eclipse of 2231
The path of totality for the total solar eclipse of 2231
Po angielsku

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.