Press Release

Supplementary and Modifying Agreement Regarding the 1963 Convention Between The Government of Chile and The European Southern Observatory (ESO)

24 June 1993

The delegations of the Government of Chile and of the International Organisation ESO [1] report on the outcome of their discussions regarding the installation of the largest telescope in the world "The Very Large Telescope" and "Very Large Telescope Interferometer" (VLT /VLTI) at Cerro Paranal (in the Chilean region II — Antofagasta) and the clarification of the future relations between ESO and Chile. The object of these discussions was a closer cooperation between ESO and Chile to the mutual benefit of this country and the eight European member countries of ESO.

On October 5, 1962, a Convention was signed in Paris between Belgium, France, Germany, the Netherlands and Sweden in order to establish the European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO). Subsequently, Denmark (1967), Switzerland and Italy (1982) joined the Organisation.

On November 6, 1963, Chile and ESO signed a Convention by means of which Chile granted facilities for the installation and operation of an astronomical observatory (La Silla) on the territory of Chile.

On November 11, 1991, the Government of Chile requested ESO to modify the Convention of 1963 in view of the construction of the Observatory on Cerro Paranal and because of the necessity of including important aspects for Chile, especially in the scientific and technological fields.

Initial negotiations took place in Santiago on April 18 and 19 of this year. Those participating included the Director General of ESO, Members of the ESO Council, a group of consultants and, for Chile, representatives of the Ministries of Foreign Affairs, Education, Labour and the Office of the General Secretary of the President, together with legal and scientific consultants.

During further meetings held in the chancellery from June 18 to 22 of this year, the delegations of the Government of Chile and of ESO decided on the text of a Supplementary and Modifying Agreement regarding the Convention of 1963.

The following aspects were included in the Agreement:

  • Construction and installation of the VLT: The Government of Chile confirmed to the ESO delegation its invariable support for the development of the VLT/VLTI project at Paranal which represents a capital investment of approximately 570 million DEM.
  • Legal aspects: A Supplementary and Modifying Agreement regarding the Convention of 1963.
  • Labour aspects: It was agreed to modify the ESO RegUlations for the local personnel hired in Chile by the incorporation of elements of Chilean labour law, specifically the right to associate and the right of collective bargaining. An ad-hoc tribunal will resolve collective conflicts.
  • Scientific aspects: The Chilean delegation pointed out the necessity of regUlating the access of the national scientific community by a fixed percentage of observation time at all ESO installations. For this purpose, it was agreed on 10 percent of the observation time available to ESO for scientists affiliated to Chilean institutions, on the basis of the merit of the projects and at all of the telescopes already installed and to be installed at La Silla and Paranal, with the exception of the VLT and VLTI (The Very Large Telescope).
  • In addition, scientists affiliated to Chilean institutions shall be entitled to up to 5 percent of the observation time at the VLT and VLTJ. This percentage will be reached gradually within a period of five years, starting from the date of commissioning of the first unit telescope. Moreover, this percentage may be increased up to 8 percent, provided a sufficient number of high-quality Chilean projects are available.
  • Collaboration Chile-ESO: ~SO will continue to support the development of astronomy in Chile with training programmes and by means of contributions submitted via a joint Chile/ESO Committee.
  • The Government of Chile, on its part, will attach increasing importance to the financing of training and research activities in the field of astronomy and related disciplines and technologies with the aim of supporting the efficient use by Chilean scientists of the astronomical installations located in Chile.

The Supplementary and Modifying Agreement will establish a sound basis for scientific and technological collaboration between the European member countries of ESO and the Republic of Chile.

The "Mega-Project" in Northern Chile (the VLT/VLTI) will open up a giant eye towards the Universe which is unique in the world.

The Agreement will be submitted for ratification to the Congress of Chile and to the Council of the ESO.

Notes

[1] Joint Press Release by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Chile and the European Southern Observatory (ESO), issued in Chile on June 23, 1993 (Spanish text) and from the ESO Headquarters (Germany) on June 24, 1993 (English text). See also eso9302.

Contacts

Richard West
ESO EPR Dept
Garching, Germany
Email: information@eso.org

Connect with ESO on social media

About the Release

Release No.:eso9308
Legacy ID:PR 06/93
Name:Very Large Telescope
Type:Unspecified : Technology : Observatory
Facility:Very Large Telescope

Images


Send us your comments!
Subscribe to receive news from ESO in your language
Accelerated by CDN77
Terms & Conditions
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can read manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.