Tiedote
ESO ja Chile juhlivat 60-vuotista yhteistyötä tähtitieteen alalla
12. lokakuuta 2023
Euroopan eteläinen observatorio (ESO) ja Chilen tasavalta allekirjoittivat 6. marraskuuta 1963 sopimuksen, jolla yhteistyö tähtitieteen alalla aloitettiin. Yhteistyöllä oli valtava maailmanlaajuinen vaikutus. Suhde mahdollisti ainutlaatuisten observatorioiden, kuten La Sillan, Paranalin ja ALMA:n rakentamisen Atacaman autiomaahan sekä vahvojen tähtitiedeyhteisöjen kehittymiseen ja huipputason tieteellisten läpimurtojen tekemiseen.
Eilen ESO-neuvosto ja henkilökunta sekä ESO:n jäsenvaltioiden diplomaatit, Chilen viranomaiset ja tiedeyhteisö pitivät ESO:n Santiagon toimistolla juhlatilaisuuden, joka oli ensimmäinen monista sopimuksen 60-vuotisjuhlallisuuksista.
Chilen ja ESO:n historiassa on useita vaiheita, joissa tätä kumppanuutta on vahvistettu. Ensimmäinen ESO:n perustama observatorio oli La Silla, joka avattiin vuonna 1969 Coquimbon alueelle, 600 kilometriä Santiagosta pohjoiseen. ESO:lla on siellä tällä hetkellä käytössä joitakin kokoluokkansa tuottavimpia optisen alueen teleskooppeja. Lisäksi siellä on menossa kansainvälisiä hankkeita, jotka edistävät yhteistyötä, korkeatasoista tutkimusta ja uusien ammattilaisten koulutusta.
Vuonna 1996 ESO ja Chile allekirjoittivat lisäsopimuksen, jolla chileläisille tutkimuslaitoksille taattiin havaintoaikaa ESO:n teleskoopeilta. Lisäksi perustettiin ESO–Chile yhteiskomitea, joka hallinnoi rahastoa, joka jakaa kilpailtua rahoitusta. Rahaston avulla edistetään tähtitieteen ja siihen liittyvän teknologian kehittämistä sekä tiedotustoimintaa Chilessä kansallisella ja alueellisella tasolla.
ESO:n Paranalin observatorio, jossa ESO:n Very Large Telescope, eli VLT-teleskooppi sijaitsee, avattiin vuonna 1999 Antofagastan alueella Chilen pohjoisosassa. VLT, joka täytti hiljattain 25 vuotta, on tällä hetkellä ESO:n maanpäälisen tähtitieteen lippulaiva, ja siitä on tullut maailman edistynein optinen kaukoputki.
Chajnantorin ylängöllä, 50 kilometrin päässä San Pedro de Atacamasta sijaitseva Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) on maailman suurin radioteleskooppi ja maailmanlaajuinen tähtitieteen yhteistyöhanke, jota ESO ja sen kansainväliset kumppanit Pohjois-Amerikasta ja Itä-Aasiasta toteuttavat yhdessä Chilen tasavallan kanssa. Se juhlii tänä vuonna kymmenen vuoden tieteellistä toiminta-aikaa.
Nämä observatoriot tuottavat valtavan määrän tähtitieteen dataa, joka on mahdollistanut kiehtovat tieteelliset löydöt, ja johtanut jopa useisiin Nobelin-palkintoihin.
Lisäksi ESO rakentaa parhaillaan Erittäin suurta teleskooppia (ELT, Extremely Large Telescope) Cerro Armazonesille, joka sijaitsee Paranalin lähellä. Siitä tulee maailman suurin optisen alueen teleskooppi, jonka odotetaan aloittavan tieteellisen toimintansa ennen tämän vuosikymmenen loppua, ja se lujittaa entisestään yhteyksiä Chileen ja muuttaa samalla käsitystämme maailmankaikkeudesta.
Kuusikymmenvuotisen yhteistyön juhlallisuuksiin kuuluu myös paikallisyhteisöille suunnattuja tapahtumia. Chilen nuoriso- ja lastenorkesterisäätiö (Foundation for Youth and Children’s Orchestras of Chile, FOJI) esittää 4. marraskuuta La Serenassa uuden musiikkikappaleen, joka on sävelletty La Sillan observatorion kunniaksi. Tämä on osoitus ESO:n ja FOJI:n viimeisten 12 kuukauden aikana tekemästä yhteistyöstä, johon on kuulunut muusikoiden vierailuja observatorioihin sekä muusikoiden ja ESO:n henkilökunnan välisiä tapaamisia.
Yhteystiedot
Francisco Rodriguez
ESO Chile Press Officer
Santiago, Chile
S-posti: francisco.rodriguez@eso.org
Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München, Saksa
Puh.: +49 89 3200 6670
S-posti: press@eso.org
Tiedotteesta
| Tunnistus: | ann23016 |
Kuvat
Englanniksi
Our use of Cookies
We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.
ESO Cookies Policy
The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.
This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.
What are cookies?
Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.
Categories of cookies we use
Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.
Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.
Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.
Matomo Cookies:
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.
On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Matomo cookies settings:
Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.
Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.
YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.
Cookies can also be classified based on the following elements.
Regarding the domain, there are:
- First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
- Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.
As for their duration, cookies can be:
- Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
- Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.
How to manage cookies
Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.
In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:
Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.
You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).
Updates to the ESO Cookies Policy
The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.
Additional information
For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.
As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.