Pressemeddelelse

Astronomer har skabt det mest detaljerede billede af en galakse i tusindvis af farver

18. juni 2025

En gruppe astronomer har skabt et galaktisk mesterværk: et ultradetaljeret billede, som afslører hidtil usete detaljer i Sculptorgalaksen. Med European Southern Observatorys Very Large Telescope (ESOs VLT) har de observeret denne nære galakse i tusindvis af farver på samme tid. Med denne enorme detaljemængde i hver eneste pixel har de skabt et øjebliksbillede af stjernernes liv i Sculptorgalaksen.

"Galakser er utroligt komplekse systemer, som vi stadig stræber efter at forstå," siger forsker fra ESO Enrico Congiu, som er hovedforfatter til et nyt arbejde offentliggjort i Astronomy & Astrophysics omkring Sculptorgalaksen. Galakser er meget store; ofte flere hundrede tusinde lysår i diameter, men deres udvikling afhænger af, hvad der foregår på en meget mindre skala. "Sculptorgalaksen er en lækkerbisken," siger Congiu. "Den er tæt nok på til at vi kan opløse dens indre struktur i fine detaljer, og studere dens byggestene i utrolig detaljer, og samtidig er den stor nok til, at vi alligevel kan se den som et helt sammenhængende system."

O.A: Sculptor er et stjernebillede på den sydlige himmelhalvkugle. Det danske navn er Billedhuggerværkstedet, og Sculptorgalaksen er den bedst kendte i dette stjernebillede.

Byggestenene til en galakse - stjerner, gasser og støv - udsender lys ved forskellige farver. Derfor kan vi lære jo meget mere om dens indre forhold, des flere farver vi kan finde i et billede af en galakse. Almindelige billeder giver os blot en håndfuld farver, men  i dette nye kort over Sculptorgalaksen er der tusindvis. Det fortæller astronomerne alt, hvad de har brug for at vide om stjerner, støv og gasser i den, såsom deres aldre, sammensætning og bevægelser.

Til at skabe dette kort over Sculptorgalaksen, som er 11 millioner lysår borte fra os, og som også har betegnelsen NGC 253, har forskerne observeret den i mere end 50 timer med instrumentet Multi Unit Spectroscopic Explorer (MUSE) på ESOs VLT. Forskerne har sammenstukket mere end 100 optagelser for at kunne dække et område af galaksen, som er omkring 65 000 lysår i bredden.

Ifølge medforfatter Kathryn Krecken fra Heidelbergs universitet i Tyskland, gør det dette kort til et effektivt værktøj:"Vi kan zoome ind for at studere enkelte områder, hvor der dannes stjerner, så vi næsten kan se de enkelte stjerner, men vi kan også zoome ud og studere hele galaksen i sin helhed."

I deres første dataanalyse fandt forskerne i Sculptorgalaksen omkring 500 planetariske tåger; altså områder af gas og støv, som er kastet ud fra døende stjerner af Solens slags. Medforfatter Fabian Scheuermann, som er kandidatstuderende ved Heidelbergs universitet, sætter dette antal i en sammenhæng: "Når vi kommer udenfor vores nærmeste galaktiske nabolag, har vi normalt at gøre med mindre end 100 af slagsen i hver galakse."

Egenskaberne ved de planetariske tåger gør, at de kan bruges som afstandsmarkører for deres værtsgalakser. "Når vi finder planetariske tåger, kan de hjælpe til med af bekræfte afstanden til galaksen - og det er helt kritisk viden, som hele resten af galakseundersøgelserne hænger på," siger Adam Leroy, som er professor ved Ohio State University i USA, og desuden også medforfatter.

I fremtidige projekter vil kortet her kunne bruges til at studere, hvordan gasstrømningen, ændringer i sammensætningen og stjernedannelsen foregår i hele galaksen. "Det er stadig et mysterium, hvordan den slags små processer kan have så stor en indvirkning på en galakse, som er tusindvis af gange større," siger Congiu.

Mere information

Forskningsresultaterne her er offentliggjort i en artikel i tidsskriftet Astronomy & Astrophysics.

Forskerholdet består af E. Congiu (European Southern Observatory, Chile [ESO Chile]), F. Scheuermann (Astronomisches Rechen-Institut, Zentrum für Astronomie der Universität Heidelberg, Tyskland [ARI-ZAH]), K. Kreckel (ARI-ZAH), A. Leroy (Department of Astronomy and Center for Cosmology and Astroparticle Physics, The Ohio State University [OSU], USA), E. Emsellem (European Southern Observatory, Tyskland [ESO Garching] and Univ. Lyon, Univ. Lyon1, ENS de Lyon, CNRS, Centre de Recherche Astrophysique de Lyon, Frankrig), F. Belfiore (INAF – Osservatorio Astrofisico di Arcetri, Italien), J. Hartke (Finnish Centre for Astronomy with ESO [FINCA] and Tuorla Observatory, Department of Physics and Astronomy [Tuorla], University of Turku, Finland), G. Anand (Space Telescope Science Institute, USA), O. V. Egorov (ARI-ZAH), B. Groves (International Centre for Radio Astronomy Research, University of Western Australia, Australia), T. Kravtsov (Tuorla and FINCA), D. Thilker (Department of Physics and Astronomy, The Johns Hopkins University, USA), C. Tovo (Dipartimento di Fisica e Astronomia ‘G. Galilei’, Universit‘a di Padova, Italien), F. Bigiel (Argelander-Institut für Astronomie, Universität Bonn, Tyskland), G. A. Blanc (Observatories of the Carnegie Institution for Science, USA, and Departamento de Astronomía, Universidad de Chile, Chile), A. D. Bolatto and S. A. Cronin (Department of Astronomy, University of Maryland, USA), D. A. Dale (Department of Physics and Astronomy, University of Wyoming, USA), R. McClain (OSU), J. E. Méndez-Delgado (Instituto de Astronomía, Universidad Nacional Autónoma de México, Mexico), E. K. Oakes (Department of Physics, University of Connecticut, USA), R. S. Klessen (Universität Heidelberg, Zentrum für Astronomie, Institut für Theoretische Astrophysik and Interdisziplinäres Zentrum für Wissenschaftliches Rechnen, Tyskland, Center for Astrophysics Harvard & Smithsonian, USA, and Elizabeth S. and Richard M. Cashin Fellow at the Radcliffe Institute for Advanced Studies at Harvard University, USA) E. Schinnerer (Max-Planck-Institut für Astronomie, Tyskland), T. G. Williams (Sub-department of Astrophysics, Department of Physics, University of Oxford, UK).

ESO er den fremmeste fællesnationale astronomiorganisation i Europa, og verdens langt mest produktive jordbaserede astronomiske observatorium. 16 lande er med i ESO: Belgien, Brazilien, Danmark, Finland, Frankrig, Italien, Nederlandene, Polen, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Tjekkiet, Tyskland og Østrig, og desuden værtsnationen Chile. ESO har et ambitiøst program, som gør det muligt for astronomer at gøre vigtige videnskabelige opdagelser. Programmet har focus på design, konstruktion og drift af stærke jordbaserede observatorier. Desuden har ESO en ledende rolle i formidling og organisering af samarbejde omkring astronomisk forskning. ESO driver tre enestående observatorier i verdensklasse i Chile: La Silla, Paranal og Chajnantor. På Paranal driver ESO VLT, Very Large Telescope, som er verdens mest avancerede observatorium for synligt lys, samt to oversigtsteleskoper. VISTA, som observerer i infrarødt, er verdens største oversigtsteleskop, og VLT Survey Teleskopet er det største teleskop bygget til at overvåge himlen i synligt lys. ESO er en af de største partnere i ALMA, som er det største eksisterende astronomiprojekt. For tiden bygges ELT, et 39 m optisk og nærinfrarødt teleskop på Cerro Armazones, tæt ved Paranal. Det bliver "verdens største himmeløje". Fra vore kontorer i Santiago, Chile understøtter vi vore aktiviteter i landet, og samarbejder med vore chilenske partnere og samfundet i sin helhed.

Links

·       ·  For journalister: Du kan abonnere på vore pressemeddelelser under embargo og på dit eget sprog her: https://www.eso.org/public/outreach/pressmedia/#epodpress_form og deltage i ESOs delvist finansierede besøg i 2025 på Paranal her: apply to take part in ESO's (partly funded) 2025 strategic media visit

·       ·  For forskerne: Har du en god historie, så send os et tip: https://www.eso.org/public/news/pitch-your-research/

·       ·  New ESO analysis confirms severe damage from industrial complex planned near Paranal

Kontakter

Enrico Congiu
European Southern Observatory (ESO)
Santiago, Chile
E-mail: econgiu@eso.org

Kathryn Kreckel
Heidelberg University
Heidelberg, Germany
Tel: +49 6221 54-1859
E-mail: kathryn.kreckel@uni-heidelberg.de

Adam Leroy
The Ohio State University
Columbus, Ohio, USA
Tel: +1 614 292-1765
E-mail: leroy.42@osu.edu

Fabian Scheuermann
Heidelberg University
Heidelberg, Germany
E-mail: f.scheuermann@uni-heidelberg.de

Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Germany, Germany
Tel: +49 89 3200 6670
Mobil: +49 151 241 664 00
E-mail: press@eso.org

Ole J. Knudsen (Pressekontakt Danmark)
ESOs formidlingsnetværk og Aarhus Space Centre, Aarhus Universitet
Aarhus, Danmark
Tel: +45 8715 5597
E-mail: eson-denmark@eso.org

Connect with ESO on social media

Dette er en oversættelse af ESO pressemeddelelse eso2510 lavet af ESON - et netværk af personer i ESOs medlemslande, der er kontaktpunkter for medierne i forbindelse med ESO nyheder, pressemeddelelser mm.

Om pressemeddelelsen

Pressemeddelelse nr.:eso2510da
Navn:NGC 253, Sculptor Galaxy
Type:Local Universe : Galaxy : Type : Barred
Facility:Very Large Telescope
Instruments:MUSE

Billeder

Sådan ser MUSE Sculptorgalaksen
Sådan ser MUSE Sculptorgalaksen
Sådan ser MUSE ioniseret gas i Sculptorgalaksen
Sådan ser MUSE ioniseret gas i Sculptorgalaksen
Digitized Sky Survey billede af NGC 253
Digitized Sky Survey billede af NGC 253
Galaksen NGC 253 i stjernebilledet Billedhuggerværkstedet
Galaksen NGC 253 i stjernebilledet Billedhuggerværkstedet

Videoer

Astronomer fanger galakse i tusindvis af farver | ESO News
Astronomer fanger galakse i tusindvis af farver | ESO News
Zoom ind i et billede i tusindvis af farver af Sculptorgalaksen
Zoom ind i et billede i tusindvis af farver af Sculptorgalaksen
Sculptorgalaksen i tusindvis af farver
Sculptorgalaksen i tusindvis af farver
Animation af  Sculptorgalaksens rotation
Animation af Sculptorgalaksens rotation

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.