Mitteilung
Künstlerische Erscheinung bei ALMA
Monumentale Golfball-Installation am Observatorium
26. Juni 2015
Am ALMA-Observatorium wurde vor kurzem eine erste Kunstausstellung installiert: ein riesiger Golfball, aufgebaut direkt neben den Antennenschüsseln auf dem Chajnantor-Plateau in einer Höhe von 5000 Metern über dem Meeresspiegel. Das aufblasbare Kunstwerk ist Teil des umherreisenden Projektes Mixed Game (Juego Mixto) von Dagmara Wyskiel [1], einer polnischen Künstlerin, die seit über einem Jahrzehnt in Antofagasta im Norden Chiles lebt.
Nachdem der gigantische Ball seine Reise durch die Atacamawüste beendet hat, wird er zum Grey-Gletscher und anschließend zur Küste von Valparaiso weiterrollen.
"Mixed Game beinhaltet die Einführung eines geheimnisvollen, aber gleichzeitig visuellen künstlichen Objektes in verschiedene freie Landschaftsflächen," erklärt die Künstlerin. Sie ist verantwortlich für das Werk, das zeitgenössische Kunst, grafische Gestaltung, Kunstpädagogik und kulturelle Entwicklung verbindet. Dagmara Wyskiel erläutert weiter: "Das Objekt spielt darauf an, dass etwas als Antwort auf unsere dringliche und fortwährende Erforschung des Universums und dem Empfang von Wellen von außerhalb aufgetaucht ist. Das Problem ist, dass etwas gleichzeitig so Bekanntes und Unerwartetes nicht genau dem entsprechen könnte, was wir uns vorgestellt haben."
Für viele ALMA-Mitarbeiter, die für den täglichen Betrieb der 66 Antennen zuständig sind, schien das Auftauchen der riesigen Kugel zunächst eine optische Täuschung oder ein Traum zu sein. Bei näherer Betrachtung offenbarte sich ihnen jedoch die überraschende Natur des Objektes.
Die Gegenüberstellung des Kunstwerks mit einem Paradebeispiel moderner Astronomie führt zu der seltenen Möglichkeit, die Konzepte beider Gebiete einem neuen Publikum zu zeigen. Letztendlich müssen sowohl Künstler als auch Astronomen ihre Fantasie schweifen lassen, wenn sie ihre Ziele erreichen wollen.
ALMA ist der zweite Ausstellungsort für Mixed Game. Vor den Anden durchquerte es bereits einen der trockensten Plätze der Erde, die Quillagua-Wüste, und wird bald Patagonien bereisen und schließlich in Richtung Meer weiter rollen.
ALMA stellt eine Zusammenarbeit der ESO (die ihre Mitgliedsländer repräsentiert) mit dem NSF (USA), NINS (Japan), NRC (Kanada), NSC und ASIAA (Taiwan) und KASI (Südkorea) in Kooperation mit der Republik Chile dar. Das Joint ALMA Observatory wird von ESO, AUI/NRAO und NAOJ betrieben.
Fußnoten
[1] Dagmara Wyskiel hat einen Master der Künste von der Academy of Fine Arts in Kraków in Polen. Sie hat bereits in New York, Teneriffa und Frankfurt gelebt. In Antofagasta hat sie an einer Vielzahl von Initiativen teilgenommen. Darunter waren sowohl assoziative Perspektiven als auch individuelle Kunstwerke, die die Kunstszene der im Norden Chiles gelegenen Stadt mit geformt haben.
Kontaktinformationen
Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München
Tel: +49 89 3200 6655
Mobil: +49 151 1537 3591
E-Mail: rhook@eso.org
Über die Mitteilung
| ID: | ann15048 |
Bilder
Our use of Cookies
We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.
ESO Cookies Policy
The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.
This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.
What are cookies?
Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.
Categories of cookies we use
Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.
Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.
Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.
Matomo Cookies:
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.
On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Matomo cookies settings:
Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.
Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.
YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.
Cookies can also be classified based on the following elements.
Regarding the domain, there are:
- First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
- Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.
As for their duration, cookies can be:
- Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
- Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.
How to manage cookies
Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.
In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:
Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.
You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).
Updates to the ESO Cookies Policy
The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.
Additional information
For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.
As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.