Зображення Тижня

21 травня 2018 р.: Two spiral galaxies are locked in a spellbinding, swirling dance in this image from the VIMOS instrument on ESO’s Very Large Telescope (VLT). The two interacting galaxies — NGC 5426 and NGC 5427 — together form an intriguing astronomical object named Arp 271, the subject of this, the final image captured by VIMOS before it was decommissioned on 24 March 2018. VIMOS — or, in full, the VIsible Multi-Object Spectrograph — was active on the VLT for an impressive 16 years. During that time it helped scientists to uncover the wild early lives of massive galaxies, observe awe-inspiring triple-galaxy interactions, and explore deep cosmic questions such as how the Universe’s most massive galaxies grew so large. Instead of focusing on single objects, VIMOS was able to capture detailed information about hundreds of galaxies at once. This sensitive instrument collected the spectra of tens of thousands of galaxies throughout the Universe, ...

14 травня 2018 р.: Twinkling stars are far more desirable to poets and romantics than to astronomers. Even in the near-pristine seeing conditions over Chile, home to ESO’s fleet of world-class telescopes, turbulence in Earth’s atmosphere causes stars to twinkle, blurring our view of the night sky. These four laser beams are specially designed to combat this turbulence. The intense orange beams dominating this image originate from the 4 Laser Guide Star Facility, a state-of-the-art component of the Adaptive Optics Facility of ESO’s Very Large Telescope (VLT). Each beam is some 4000 times more powerful than a standard laser pointer! Each creates an artificial guide star by exciting sodium atoms high in the Earth’s upper atmosphere and causing them to glow. Creating artificial guide stars allows astronomers to measure and correct for atmospheric distortion, by adjusting and calibrating the settings of their observing equipment to be as accurate as possible for that particular area ...

07 травня 2018 р.: In an astronomically unlikely coincidence, a star exploded as a nova in the sky over the Supernova Planetarium & Visitor centre less than a week after its inauguration. An image of the dwarf nova V392 Persei was captured by ESO photo ambassador Petr Horálek on 2 May 2018. It shows a wide angle view of the evening sky over the ESO Supernova, looking west-northwest. The position of the nova over the ESO Supernova is marked on the wide view with an insert showing a zoomed view of the area taken with same camera but using a different lens. In this image the nova is easily identifiable due to its typical orange colour. Dwarf novae occur as a result of a white dwarf star accreting material from its lower mass, binary companion. The material from the disc is compressed as it is transferred to the surface of the white dwarf where ...

30 квітня 2018 р.: A sinister smile appears amid a sea of stars in this image — a small portion of a gigantic gigapixel colour mosaic of the Milky Way’s heart. Comprised of thousands of incredibly detailed images taken by ESO’s Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy (VISTA), the mosaic reveals more of the stars at the Milky Way’s heart than ever before. VISTA was chosen due to its extremely sensitive infrared camera, which can see through most of the dust that blocks our view towards the centre of the galaxy. What we see in this image is a dense patch of gas and dust — a nebula — that even VISTA’s camera cannot see through. Located near the Lagoon Nebula (not seen), it appears to wink back as it mischievously blocks out the light from background stars. The full image contains almost nine billion pixels, and is part of the Vista Variables ...

23 квітня 2018 р.: This unusual image shows three of the telescopes sited at ESO’s La Silla observatory in Chile — the MPG/ESO 2.2-metre telescope on the left, ESO’s 3.6-metre telescope sitting in the distance behind it, and the Danish 1.54-metre telescope on the right, apparently looming over its companions in the foreground. Of course, this is a highly distorted view of the telescopes! This photograph was taken by ESO Photo Ambassador Petr Horálek to emphasise not the telescopes themselves but the stunning features of the night sky above the observatory site, which is one of the best in the world. This is a long-exposure shot intended to capture the apparent motion of the stars as they circle slowly overhead in the sky. Over time, the stars appear to drag out trails of light in the sky — known as star trails — painting large circles onto the dark cosmos (this phenomenon is actually ...

16 квітня 2018 р.: This breathtaking view of ESO’s Paranal Observatory reveals a spectacular night scene over part of ESO’s Very Large Telescope (VLT), the observatory’s most famous resident. The telescope sitting centre stage is one of the VLT’s four Unit Telescopes (UT). The VLT comprises both these UTs and four additional, movable, Auxiliary Telescopes (ATs). However impressive the VLT may be, the closed telescope is trumped in this image by the skies overhead — most prominently by the colourful plane of our home galaxy, the Milky Way, as it arches across the frame and creates a celestial rainbow. Part of the sky is tinted a faint green colour due to a phenomenon known as airglow, and the two smudges of the Magellanic Clouds can be seen to the left of the UT. The famous constellation of Orion (The Hunter) is visible to the right of centre, the bright stars of which can be ...

09 квітня 2018 р.: Light travels to the telescopes at ESO’s La Silla Observatory in Northern Chile over vast distances, from the planets and moons within the Solar System, and from the distant stars of the Milky Way and beyond. This spectacular Ultra High Definition panorama of the observatory, created by ESO Photo Ambassador Babak A. Tafreshi, captures light from a wide range of celestial objects. Two of the most prominent sources of light in this spectacular shot are the Large and Small Magellanic Clouds, which can be seen as two diffuse fuzzy patches at the centre of the photo. These two galaxies are located 160 000 and 200 000 light-years away from us. The nearest celestial object in this starry scene is Mars, shining next to the open dome of the 1.54-metre Danish telescope in the foreground. At the time of this photograph, the red planet was 93 million kilometres from Earth. Venus, ...

02 квітня 2018 р.: This unique image from ESO’s VLT Survey Telescope (VST) reveals two galaxies at the very beginning of the merging process. The interactions between the duo have created a rare effect known as a light echo, where light reverberates around the material within each galaxy. This is analogous to the acoustic echo where the reflected sound arrives at the listener with a delay after the direct sound. This is the first case of a light echo observed between two galaxies. The larger galaxy, seen here in yellow, is ShaSS 073 — an active galaxy with an extremely luminous core. Its less massive companion, in blue, is named ShaSS 622, and together the pair make up the intriguing ShaSS 622-073 system. The bright core of ShaSS 073 is exciting a region of gas within the disc of its blue companion: it bombards the material there with radiation, causing it to glow brightly ...

26 березня 2018 р.: This week’s featured image highlights a handful of the telescopes residing at ESO’s La Silla Observatory in northern Chile. The star of the show, framed perfectly by the beautiful arch of the Milky Way, sits directly in the middle of the photograph — the Danish 1.54-metre telescope. Operational since 1979, this trusty telescope has helped astronomers to make all kinds of cosmic discoveries, from understanding more about violently merging neutron stars to detecting planets around other stars. It now performs follow-up observations of gamma-ray bursts, some of the most energetic events in the Universe. This image, taken by ESO Photo Ambassador Petr Horálek, shows the heart of the Milky Way, both the Large and Small Magellanic Clouds, the constellations of Orion (The Hunter) and the Southern Cross, and the glare of distant settlements, all of which create vibrant bursts and flashes of colour across the frame. Towards the distant horizon, ...

19 березня 2018 р.: This spectacular shot from ESO’s La Silla Observatory in Chile was captured by by ESO Photo Ambassador Yuri Beletsky, and reveals all manner of astronomical treats! The central plane of our galaxy stretches, slightly curved, across the frame, peppered with bright patches of gas and dark, weaving dust lanes. Although initially a little hard to see against the intricate cosmic backdrop, the constellation of Orion (The Hunter) can be seen to the top left of the frame. Multiple pink clouds, produced by the faint glow of ionised hydrogen gas, appear to extend beyond the band of the Milky Way, indicating the presence of hot, young new stars. One of these areas is Barnard's Loop, which encircles the famous Orion Nebula and can be seen curving around Orion’s Belt. The MPG/ESO 2.2-metre telescope sits beneath the colourful night sky, where it is currently involved in research chasing the aftermath of some ...

12 березня 2018 р.: Зоряна пелерина звисає над тишею гори Паранал у Чилі під час сходу Сонця, котре пожвавлює обрій теплими бризами червоного та жовтого кольорів. Гора Паранал слугує домівкою для Дуже Великого Телескопа ESO (VLT) і ця чудова панорама показує його у всій красі. Всі чотири великих 8.2 метрових телескопи групи VLT видно вздовж лівої сторони зображення, де вони вишикувались та готові досліджувати Всесвіт. Двійко менших 1.8 м Допоміжних Телескопів ми бачимо на правому боці зображення; VLT має чотири таких і всі вони рухаються уздовж спеціальних шляхів для зміни їх положень, коли це необхідно. Посередині, між щоглою та найправішим телескопом групи VLT, видно башту 2.6 м Оглядового Телескопа VLT (VST), котрий є новітнім доповненням на горі Паранал. По ліву руку, над двома великими баштами видно яскраву світлу плямку - то Галактика Андромеди, яка є нашою космічною сусідкою. Світлина була зроблена фотоамбасадором ESO Александру Тудоріка.

05 березня 2018 р.: Всі обсерваторії ESO розташовані у Чилі, але штаб-квартира організації, а також новітнє дуже цікаве доповнення, знаходяться у Гархінзі - невеликому місті поблизу Мюнхена у Німеччині. Дане зображення демонструє яскравий та незвичайний погляд на цього "нового члена сім'ї" ESO - планетарій та центр відвідувачів ESO Supernova. ESO Supernova має офіційну дату інавгурації 26 квітня і буде відкритим для відвідувачів 28 квітня. Всередині Supernova" знаходиться сучасний планетарій, який буде демонструвати чудові правдиві глибокі зображення Всесвіту на радість аудиторії. У будівлі також розміщений найсучасніший астрономічний центр та виставковий простір. Щоб зробити все це ще більш привабливим, відвідування та всі види діяльності будуть вільними протягом 2018 року! Дана світлина, котра була зроблена фотоамбасадором ESO Петром Горалеком, показує вигнуті рукави центральної штаб-квартири ESO, що йдуть до унікальної будівлі Supernova, під небом, прикрашеним красивими хмарами помаранчевих та рожевих відтінків. Наші фотоамбасадори знімають дуже багато видів темного неба над обсерваторіями ESO, щоб дає чудові погляди на космос, ...

26 лютого 2018 р.: Розташований у молодій зоні зореутворення, котра у сузір'ї Змієносця на відстані 410 світлових років від Сонця, дивовижний протопланетний диск із назвою AS 209 повільно "вирізьблює форми". Це чудове зображення, що було захоплене за допомогою телескопа ALMA з високою кутовою роздільною здатністю, показує цікавий візерунок кільця та прогалин у пиловому диску навколо молодої зорі. Протопланетні диски є доволі щільними площинами із газу та пилу, що оточують нещодавно утворені зорі, обертаючись навколо них; колись із их дисків сформуються планети, їх супутники та інші малі небесні тіла. Хоча ця система дуже молода, бо має вік менше мільйона років, але диск вже має дві чіткі прогалини. Зовнішня прогалина є глибокою, широкою і в значній мірі зоною без пилу, завдяки чому астрономи вважають, що планета-гігант майже із масою Сатурна обертається в її межах на відстані близько 800 світлових хвилин від центральної зорі, а це більш ніж у три рази перевищує відстань між Сонцем та Нептуном! ...

19 лютого 2018 р.: This image, taken by ESO Photo Ambassador Petr Horálek, shows the planet Venus shining brightly over ESO’s Paranal Observatory in Chile at twilight. The featured telescope is the Very Large Telescope’s Auxiliary Telescope 1, open and preparing itself to observe the night sky, which is splashed in shades of blue and orange. ESO’s Very Large Telescope (VLT) comprises four 8.2-metre Unit Telescopes, and four 1.8-metre Auxiliary Telescopes (ATs) — like the one posing in the foreground of the image — whose captured light can be combined to form the VLT Interferometer (VLTI). By combining the light from multiple telescopes positioned in different places across the observatory site, the VLTI allows astronomers to see details up to 25 times finer than with the individual telescopes. The light beams are then combined using a complex system of mirrors in underground tunnels where the light paths must be kept equal to distances less ...

12 лютого 2018 р.: This ghostly image features a distant and pulsating red giant star known as R Sculptoris. Situated 1200 light-years away in the constellation of Sculptor, R Sculptoris is something known as a carbon-rich asymptotic giant branch (AGB) star, meaning that it is nearing the end of its life. At this stage, low- and intermediate-mass stars cool off, create extended atmospheres, and lose a lot of their mass — they are on their way to becoming spectacular planetary nebulae. While the basics of this mass-loss process are understood, astronomers are still investigating how it begins near the surface of the star. The amount of mass lost by a star actually has huge implications for its stellar evolution, altering its future, and leading to different types of planetary nebulae. As AGB stars end their lives as planetary nebulae, they produce a vast range of elements — including 50% of elements heavier than iron ...

05 лютого 2018 р.: This unusual image reveals the aftermath of a catastrophic collision between two galaxies, which happened about one billion years ago. The result? A single, very oddly shaped galaxy named NGC 7252, and curiously nicknamed the Atoms for Peace galaxy. At the heart of this merger remnant lies a fascinating “minispiral” — a rotating disc of glowing gas, bursting with star formation. Using the VIsible Multi-Object Spectrograph (VIMOS) instrument on ESO’s Very Large Telescope, astronomers were able to measure the movement of the gas within this disc, allowing them to map its rotation. Red regions indicate gas moving away from us, and blue regions towards us. Together, these colours reveal the galaxy's steadily rotating centre, as well as highlighting two flowing streams of hot gas north-west and south-east of the central region. Past studies suggested that the central spiral was rotating counter to the rest of the galaxy, but by comparing ...

29 січня 2018 р.: Squint or you’ll miss it! At the very centre of this image, taken with the VIMOS instrument attached to ESO’s Very Large Telescope (VLT), you can just about see the faint and fuzzy blue form of a distant galaxy known as the Sagittarius Dwarf Irregular Galaxy. Discovered in 1977 with the ESO 1-metre Schmidt telescope, situated at ESO’s La Silla observatory, the irregularly shaped — hence the name — dwarf galaxy is approximately 3 million light-years away in the constellation of Sagittarius (The Archer). It is the most distant member of the Local Group of galaxies, of which the Milky Way is a member. Unlike normal galaxies, dwarf galaxies are typically smaller and host a relatively small number of stars. Gravitational tugs from nearby galaxies can often distort the spherical and disc-like shapes of these fragile galaxies — this very process may be responsible for the slightly rectangular shape of ...

22 січня 2018 р.: Кострубатий простір чилійської пустелі Атакама дає справді чудове тло для світлин, свідченням чого є фото Оптичного та Інфрачервоного Телескопа для Астрономії (VISTA), яке було отримане фотоамбасадором ESO Александру Тудоріка в обсерваторії ESO Паранал. Незважаючи на те, що це найвідоміший об'єкт на фото, VISTA - не єдиний телескоп, видимий на цьому зображенні. Звивистий шлях, котрий на правому боці світлини, веде до непомітної споруди Next Generation Transit Survey (NGTS), власне котру, підсвічену сонячним промінням, видно майже на правому краї. NGTS містить безліч невеликих телескопів-роботів, які постійно та точно відстежують яскравість сусідніх зірок. Таким чином, під час роботи масиву телескопів є ймовірність, що він зареєструє екзопланети із розмірами Нептуна в моменти блокування світла їх материнських зірок, коли ті проходять перед зоряними дисками, перебуваючи на лінії спостережень із Землі.

15 січня 2018 р.: Ці 56 учнів, що посміхаються, взяли участь у Зимовому Астрономічному Таборі ESO 2017 року, який досліджував тему "Відстані у Всесвіті". Юні шанувальники астрономії насолоджувались кількома астрономічними сесіями, в ході яких були лекції, практичні заняття та нічні спостереження за допомогою професійних телескопів. Вони також пробували свою руку на різних зимових видах спорту та мали екскурсії. Табір проходив під ясним небом у Астрономічній Обсерваторії Автономної Області Валле-д'Аоста, оточеній природною красою італійських Альп, поблизу деяких найвищих гірських вершин Європи. Обсерваторія обладнана сімома телескопами, котрі були надані для діяльності табору. Табір, організований Sterrenlab, відбувся у проміжок часу від 26 грудня 2017 року по 1 січня 2018 року, і був відкритий для студентів у віці від 16 до 18 років. Також пізніше у цьому році, під темним небом північної Португалії пройде Літній Астрономічний Табір ESO, організований Центром Астрофізики Університету Порту (CAUP).

08 січня 2018 р.: Перший вечір нового року був покликаний вражаючим супермісяцем, котрий піднявся із-за величної гори Армазонес в Чилі. Такий супермісяць є чудовим астрономічним явищем, хоча й відбувається досить часто, коли повня збігається з перигеєм - найближчою до Землі точкою місячної орбіти. Тоді видимий на небі розмір Місяця приблизно на 14% більший, ніж звичайно. Звивиста дорога на гору Армазонес виглядає, наче шлях на Місяць, бо вона є правдивою дорогою до зірок. Десь у 2024 році, "найбільше в світі око у небо" остаточно розташується на вершині цієї гори, оскільки вона буде домівкою для Надзвичайно Великого Телескопа. На висоті 3046 метрів, гора Армазонес забезпечує чудове середовище для астрономічних спостережень зокрема тому, що над нею 320 прозорих зоряних ночей на рік. Дана світлина була зроблена фотоамбасадором ESO Герхардом Гюдеполем. Він пройшов два кілометри від сусідньої обсерваторії ESO Паранал у пустелю Атакама, щоб знайти правильну позицію, із якої і захопив даний краєвид. Заздалегідь він розрахував видимий шлях ...