Pressmeddelande

ATLASGAL-kartläggningen av Vintergatan är klar

24 februari 2016

En spektakulär ny bild av Vintergatan har släppts i samband med att kartläggningsprojektet ATLASGAL (APEX Telescope Large Area Survey of the Galaxy) blivit klart. APEX-teleskopet i Chile har kartlagt hela galaxplanet som är synligt från den södra hemisfären för första gången i submillimetervåglängder – mellan infrarött ljus och radiovåglängder – och i större detalj än tidigare kartläggningar som gjorts av teleskop i rymden. Det banbrytande 12-metersteleskopet APEX gör det möjligt för astronomer att studera det kalla universum: gas och stoft med temperaturer bara några tiotals grader över den absoluta nollpunkten.

 

Teleskopet APEX, Atacama Pathfinder EXperiment, ligger 5100 meter över havet vid Chajnantorplatån i Atacamaområdet i Chile. Kartläggningsprojektet ATLASGAL utnyttjade teleskopets unika egenskaper för att ge en detaljerad bild av hur kall, tät gas är fördelad längs med Vintergatans plan [1]. I den nya bilden ingår de flesta stjärnbildande områden i den södra delen av Vintergatsbandet [2].

 

ATLASGAL:s nya kartor täcker ett område av himlen som är 140 grader långt och 3 grader brett, mer än fyra gånger större än det första släppet från ATLASGAL [3]. De nya kartorna har också en högre kvalitet, eftersom en del områden observerades flera gånger för att försäkra att samma bildkvalitet kunde uppnås över hela undersökningens område.

 

Kartläggningen ATLASGAL är det enskilt mest framgångsrika stora projekt som genomförts med APEX. Projektet har redan lett till nästan 70 publicerade forskningsartiklar. Nu blir projektets arv desto större när redan kalibrerade data från projektet görs tillgängliga för världens astronomer [4].

 

Hjärtat i APEX är teleskopets känsliga instrument, och det är ett av dessa, kameran LABOCA (LArge BOlometer Camera), som användes för att göra ATLASGAL-kartläggningen. LABOCA mäter upp inkommande strålning genom att registrera de pyttesmå ökningar i temperaturen som den orsakar hos instrumentets detektorer. Tack vare detta kan LABOCA upptäcka strålning också från de kalla mörka stoftband som skymmer stjärnors ljus.

 

Det nya släppet från ATLASGAL kompletterar observationer från ESA:s rymdteleskop Planck [5]. När mätningar från Planck och APEX kombinerades kunde astronomer upptäcka strålning från större områden på himlen och därmed uppskatta andelen tät gas i galaxens inre delar. Mätningar från ATLASGAL ligger också bakom ett komplett inventarie av de kalla, massiva moln där nya generationer av stjärnor håller på att bildas.

 

Timea Csengeri vid Max Planck-institutet för radioastronomi (MPIfR) i Bonn, Tyskland har lett arbetet med att kombinera data från Planck och APEX.

– ATLASGAL ger oss spännande insikter om de platser där nästa generation av massiva stjärnor och stjärnhopar bildas. Genom att kombinera dessa med observationer från Planck kan vi nu få en länk till de storskaliga strukturerna hos de stora molekylmolnen, säger hon.

 

APEX firade nyligen 10 år av framgångsrik forskning av det kalla universum. Teleskopet spelar en viktig roll, inte bara som vägvisare, utan också som komplement till ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) som också befinner sig på Chajnantorplatån. APEX bygger på en prototypantenn som byggdes för ALMA-projektet, och den har hittat många källor som ALMA kan studera i detalj.

 

Leonardo Testi, astronom vid ESO, är också medlem i teamet bakom ATLASGAL men också vetenskaplig projektledare för ALMA i Europa.

– ATLASGAL har gett oss möjlighet till en ny och omvälvande blick mot det täta interstellära mediet i vår egen galax, Vintergatan. Nu när den fullständiga kartläggningen släpps öppnar det också upp möjligheten att gräva fram nya upptäckter ur dess makalösa datamängder. Många forskarlag använder sig redan av ATLASGAL för att planera detaljerade uppföljningsprojekt med ALMA.

 

 

Noter

 

[1] Kartan skapades utifrån enskilda APEX-observationer i ljus med våglängd på 870 µm (0,87 millimeter).

 

[2] Den norra delen av Vintergatan har redan kartlagts av James Clerk Maxwell-teleskopet (JCMT) och andra teleskop, men den södra himlen är särskilt viktigt eftersom den inkluderar Vintergatans centrum, och eftersom det är tillgängligt för detaljerade uppföljande observationer med ALMA.

 

[3] Det första datasläppet täckte ett område på ungefär 95 kvadratgrader i en väldigt lång och smal remsa längs med det galaktiska planet, två grader bred och mer än 40 grader lång. De slutliga kartorna täcker nu 420 kvadratgrader, alltså ett mer än fyra gånger så stort område på himlen.

[4] Dataprodukterna är tillgängliga i ESO:s arkiv.

[5] Planckmätningarna täcker hela himlen, men med låg vinkelupplösning. ATLASGAL täcker bara det galaktiska planet, men med hög upplösning. Om båda kombineras får man ett utmärkt rumsligt dynamiskt omfång.

Mer information

 

ATLASGAL är ett samarbete mellan Max Planck-institutet för radioastronomi (MPIfR), Max Planckinstitutet för astronomi (MPIA), ESO och Chiles universitet.

APEX är ett samarbete mellan Max Planck-institutet för radioastronomi (MPIfR), Onsala rymdobservatorium och ESO. Driften av APEX vid Chajnantor utförs av ESO.

ALMA är ett partnerskap mellan ESO, U.S. National Science Foundation (NSF) och National Institutes of Natural Sciences (NINS) of Japan i samarbete med Chile. ALMA finansieras av ESO, på uppdrag av dess medlemsstater, NSF i samarbete med National Research Council of Canada (NRC), National Science Council of Taiwan (NSC) och NINS i samarbete med  Academia Sinica (AS) i Taiwan, och Koreas intastronomi och rymdvetenskapliga institut (KASI).

ESO, Europeiska sydobservatoriet, är Europas främsta samarbetsorgan för astronomisk forskning och världens mest produktiva astronomiska observatorium. Det stöds av 16 länder: Belgien, Brasilien, Danmark, Finland, Frankrike, Italien, Nederländerna, Polen, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland och Österrike. ESO:s ambitiösa verksamhet rör design, konstruktion och drift av avancerade markbaserade forskningsanläggningar som gör det möjligt för astronomer att göra banbrytande vetenskapliga upptäckter. ESO spelar dessutom en ledande roll i att främja och organisera samarbeten inom astronomisk forskning. ESO driver tre unika observationsplatser i Chile: La Silla, Paranal och Chajnantor. Vid Paranal finns Very Large Telescope, världens mest avancerade observatorium för synligt ljus, och två kartläggningsteleskop. VISTA arbetar i infrarött ljus och är världens största kartläggningsteleskop och VST (VLT Survey Telescope) är det största teleskopet som konstruerats enbart för att kartlägga himlavalvet i synligt ljus. ESO är en huvudpartner i ALMA, världens hittills största astronomiska projekt. Och på Cerro Armazones, nära Paranal, bygger ESO det europeiska extremt stora 39-metersteleskopet för synligt och infrarött ljus, E-ELT. Det kommer att bli ”världens största öga mot himlen”.

Länkar

 

Kontakter

Carlos De Breuck
ESO APEX Programme Scientist
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6613
E-post: cdebreuc@eso.org

Frederic Schuller
ATLASGAL Principal Investigator - Max Planck Institute for Radio Astronomy
Bonn, Germany
E-post: fschulle@apex-telescope.org

Friedrich Wyrowski
APEX Project Scientist – Max Planck Institute for Radio Astronomy
Bonn, Germany
Tel: +49 228 525 383
E-post: fwyrowski@mpifr-bonn.mpg.de

Norbert Junkes
Press and Public Outreach – Max Planck Institute for Radio Astronomy
Bonn, Germany
Tel: +49 228 525 399
E-post: njunkes@mpifr-bonn.mpg.de

Richard Hook
ESO Public Information Officer
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6655
Mobil: +49 151 1537 3591
E-post: rhook@eso.org

Johan Warell (Presskontakt för Sverige)
ESO:s nätverk för vetenskaplig kommunikation
Skurup, Sverige
Tel: +46-706-494731
E-post: eson-sweden@eso.org

Connect with ESO on social media

Detta är den översatta versionen av ESO:s pressmeddelande eso1606 som har tagits fram inom ESON, ett nätverk av medarbetare i ESO:s medlemsländer. ESON-representanterna fungerar som lokala kontaktpersoner för media i samband med ESO:s pressmeddelanden och andra händelser. ESON:s kontaktperson i Sverige är Johan Warell.

Om pressmeddelandet

Pressmeddelande nr:eso1606sv
Namn:Milky Way
Typ:Milky Way
Facility:Atacama Pathfinder Experiment
Instruments:LABOCA

Bilder

Vintergatsplanets södra del enligt ATLASGAL-kartläggningen
Vintergatsplanets södra del enligt ATLASGAL-kartläggningen
Vintergatsplanets södra del enligt ATLASGAL
Vintergatsplanets södra del enligt ATLASGAL
Vintergatsplanets södra del enligt ATLASGAL (med etiketter)
Vintergatsplanets södra del enligt ATLASGAL (med etiketter)
Jämförelse av Vintergatans centrala delar i olika våglängder
Jämförelse av Vintergatans centrala delar i olika våglängder
Jämförelse av Vintergatans centrala delar i olika våglängder (med etiketter)
Jämförelse av Vintergatans centrala delar i olika våglängder (med etiketter)

Videor

En närmare titt på bilden från ATLASGAL av Vintergatans plan
En närmare titt på bilden från ATLASGAL av Vintergatans plan
Jämförelse av Vintergatans centrala delar i olika våglängder
Jämförelse av Vintergatans centrala delar i olika våglängder

Bildjämförelser

Comparison of the central part of the Milky Way at different wavelengths
Comparison of the central part of the Milky Way at different wavelengths
text på engelska
Comparison of the central part of the Milky Way at different wavelengths
Comparison of the central part of the Milky Way at different wavelengths
text på engelska
Comparison of the central part of the Milky Way at different wavelengths
Comparison of the central part of the Milky Way at different wavelengths
text på engelska

Skicka dina synpunkter!
Prenumerera för att få nyheter från ESO på ditt språk
Accelerated by CDN77
Regler och villkor
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.