Exposiciones permanentes de ESO

Como parte de su programa de educación y difusión, el Observatorio Europeo Austral diseña, implementa y presta colaboración para diversas exposiciones. La mayoría de éstas son temporales, sin embargo, ESO mantiene una serie de exhibiciones permanentes tanto en Europa como en Chile. Parte del financiamiento para algunas de las muestras proviene del Comité Mixto de ESO y el Gobierno de Chile, creado en 1996 como parte de un acuerdo complementario para el desarrollo de la astronomía y otras ciencias afines en Chile.

Deutsches Museum en Múnich, Alemania

La 'Evolución del Cosmos' permite a los visitantes seguir el rastro de la evolución cósmica, desde el nacimiento del espacio, el tiempo y la materia, hasta el Universo como lo conocemos hoy en día. Esta exposición, inaugurada el 9 de diciembre de 2009 y que inicialmente se extendería por un período de dos años, es el resultado de una colaboración entre un grupo de instituciones de investigación localizadas en Múnich y Garching, incluyendo a ESO. El Deutsches Museum es uno de los museos de ciencia y tecnología de mayor prestigio a nivel mundial.

Información adicional de la inauguración: http://www.eso.org/public/events/exhibitions/cosmicevolution_2009.html

Para más información acerca del Deutsches Museum: http://www.deutsches-museum.de/index.php?id=1&L=1

Impresión artística:

Exhibition at the Deutsches Museum in Munich

Museo Interactivo Mirador, Santiago, Chile

La Sala Universo, del Museo Interactivo Mirador (MIM) en Santiago (Chile), posee elementos luminosos interactivos bi y tridimensionales que le permiten al visitante replicar la experiencia de sumergirse en el espacio. La exposición, inaugurada el 4 de septiembre de 2008, fue cofinanciada por ESO, por medio del Comité Mixto ESO-Gobierno de Chile. El MIM contiene módulos interactivos de distintos campos de la ciencia y es el museo que recibe mayor número de vistantes en el país.

Información adicional acerca del MIM se encuentra disponible en: http://www.mim.cl

Museo de Ciencia y Tecnología, Santiago, Chile

La renovada Sala de Astronomía incluye distintos tipos de telescopios, similares a los empleados por Galileo y Kepler, un modelo a escala del Sistema Solar, un heliostato para mostrar manchas solares, una balanza que indica el peso de los visitantes en distintos planetas, y una esquina especial dedicada a la arqueoastronomía y a la observación del cielo nocturno como lo hacían las culturas indígenas americanas. La renovación de la Sala de Astronomía se hizo posible gracias al apoyo financiero de ESO, por medio del Comité Mixto ESO-Gobierno de Chile. La exposición se inauguró el 22 de octubre de 2009.

Más información sobre la inauguración.

Información adicional sobre el Museo de Ciencia y Tecnología se encuentra disponible en http://www.corpdicyt.cl/.

The Astronomy Hall at the Museum of Science and Technology, Santiago

Túnel de la Ciencia

ESO y la Agencia Espacial Europea (con el telescopio Hubble) se encuentran participando en la gran exposición el 'Túnel de la Ciencia', exhibición que visita distintos lugares y países. Es dirigida por la Sociedad Max Planck y ofrece a la audiencia una fascinante expedición hacia los misterios de nuestro mundo (a través de innovadores descubrimientos además de análisis y problemáticas actuales de la ciencia moderna). Los visitantes recorren doce estaciones, desde los elementos más pequeños de nuestro mundo hasta enormes estructuras presentes en el Universo. La exposición posee un enfoque inicial que pretende "llevar a las personas de distintos países la aventura de la investigación científica que se encuentra expandiendo los límites del conocimiento".

Science Tunnel

Museo Desierto de Atacama, Antofagasta, Chile

'Una Ventana al Universo' es una de las cinco exposiciones permanentes del Museo Desierto de Atacama (MDA), en Antofagasta (II Región, Chile). El MDA se encuentra construido en una explanada ubicada frente a las Ruinas de Huanchaca, el vestigio de una antigua fundición de plata de fines del siglo XIX. El museo, que posee colecciones únicas, muestra toda la historia del Desierto de Atacama, desde su formación geológica hasta nuestros días, momento en el que se transforma en un sitio privilegiado para la astronomía terrestre. Una Ventana al Universo ha sido diseñada y donada por ESO como una contribución a la región de Antofagasta.

Información adicional en: http://www.frh.cl/portal/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=78

Museum of the Atacama Desert

Museo Augusto Capdeville, Taltal, Chile

ESO posee una Sala de Astronomía permanente en el Museo Augusto Capdeville de Taltal, II Región, la municipalidad que alberga al Observatorio Paranal. La muestra, inaugurada el 12 de septiembre de 2007, es fruto de la cooperación entre ESO y la Municipalidad de Taltal. Este plan de apoyo mutuo se concretó al iniciarse la construcción del Observatorio Paranal y apunta al desarrollo de proyectos culturales que beneficien a toda la comunidad.

Información adicional del Museo Augusto Capdeville de Taltal se encuentra disponible en: http://www.taltal.cl/ver.php?textoid=56 y http://museotaltal.wordpress.com/

ESO exhibition at the Taltal Museum

Museo del Sitio de ALMA, camino a Chajnantor, Chile

Los aspectos históricos y ambientales de esta región única son de vital importancia para ALMA. Se han reconstruido los vestigios de un pequeño asentamiento local ubicado a 21 kilómetros, en la ruta de acceso a Chajnantor. La acción se llevó a cabo luego de recabar información del último dueño y recibir el asesoramiento de un arqueólogo del sector de San Pedro. El sitio es hoy en día un museo y un centro para el conocimiento de las culturas locales y la historia de la zona.

Información adicional del Museo del sitio de ALMA en: http://www.almaobservatory.org/en/about-alma/location/why-chile

Artículo de la publicación de ESO The Messenger:  http://www.eso.org/sci/publications/messenger/archive/no.125-sep06/messenger-no125.pdf

On the Way to ALMA

Centro de Visitas Paranal, Observatorio Paranal, Chile

De manera regular el Observatorio Paranal abre sus puertas al público y ofrece, como introducción general para la visita a las instalaciones, una exposición permanente ubicada en el centro de visitas cerca de la entrada principal. Para mayor información visitar http://eso.org/public/about-eso/visitors/paranal/index.html

Paranal Visito Centre

Visitas al observatorio La Silla, Chile

El Observatorio La Silla se abre constantemente al público. En la actualidad, una exposición permanente ubicada en el edificio Ritz se encuentra en construcción. Para mayor información visitar Weekend Visits to the La Silla Observatory

La Silla Visitor Centre

Envíenos sus comentarios
Suscríbete para recibir noticias de ESO en tu idioma
Acelerado por CDN77
Términos y Condiciones
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.