La Silla dinâmica

O Observatório de La Silla do ESO é um local muito dinâmico. Assim que a noite cai, os astrónomos começam a andar de um lado para o outro, como podemos constatar pelos traços das luzes de estacionamento. Os telescópios animam-se, perscrutando o céu em busca dos seus alvos, enquanto a Terra continua na sua viagem pelo espaço em torno do Sol — um movimento que podemos deduzir pelos rastros de estrelas visíveis no céu. Tais rastros obtêm-se em imagens com tempos de exposição longos. À medida que as estrelas parecem deslocar-se no céu, vão deixando rastros de luz, semelhantes aos rastros deixados pelas luzes dos carros capturados nesta imagem.