Komunikat prasowy

Recent VLT Progress

17 września 1999

Work is progressing well at ESO's Very Large Telescope (VLT) project, both at the Paranal Observatory and in Europe. Here is a brief summary with recent news from this major project, illustrated with photos from the construction.

It is now almost half a year since the first 8.2-m VLT Unit Telescope (ANTU) was handed over to the astronomers and it continues to deliver excellent observational data. Several research projects for which time was allocated during the past months have reported very good, sometimes spectacular, results. In some cases, the data have already been fully reduced and the astronomers involved are now in the final stages of preparing the associated scientific reports and papers. It is the intention to present some of the new findings from the VLT in a number of ESO Press Releases during the next months.

Following "First Light" in March this year, the commissioning work for the second Unit Telescope (KUEYEN) successfully reached the stage when instruments could be integrated at the different telescope foci. The next major activity, now underway, is the mounting of the large, high-dispersion spectrograph UVES on one of the Nasmyth platforms. UVES is the second major VLT instrument to be built at ESO - it is also one of the heaviest and most complex ones at this astronomical facility.

This delicate work includes the installation and exceedingly accurate alignment of the many optical components on the heavy baseplate, necessary to ensure the highest optical quality during the forthcoming observations. The moment of "UVES First Light" is approaching, with the first test observations of spectra of celestial objects expected in a few weeks from now.

Work on the assembly of FORS2 continued at the Integration Laboratory in the Mirror Maintenance Building (MMB) and the first tests were made. This instrument will be installed at the Cassegrain focus of KUEYEN in late October 1999.

The dummy M1 Mirror Cell was removed in early August from the third Unit Telescope (MELIPAL) and the real Mirror Cell (the third "M1 Cell"), although still with a concrete (dummy) mirror, was installed at the telescope. With a dummy M2 Unit in place at the top of the telescope frame, pointing and tracking tests were initiated. The first image with the guide 20-cm telescope, mounted on the centrepiece and used for these tests, was obtained in late August. As was the case for the first two Unit Telescopes, the mechanical quality of MELIPAL was found to be excellent and the pointing has now been tuned to a few arcsec over the entire sky. The tracking is also very good.

Following these tests, the M1 Cell was again taken down to the MMB at the Base Camp and the dummy concrete mirror was removed. The M1 Cell was moved back up the mountain and stored under the MELIPAL structure until the (third) 8.2-m Zerodur mirror will be installed in mid-November. "First light" with the VLT Test Camera at the Cassegrain focus of this telescope is planned for February 2000.

The fourth Unit Telescope (YEPUN) is now in the final phase of mechanical assembly. Acceptance tests with the supplier with start soon, after which the construction of the four telescope structures will have been finished. The fourth M1 Cell arrived at Paranal in late August. "First Light" for YEPUN is scheduled for July 2000.

The excavation work for the Paranal Residencia proceeds according to schedule, with the first concrete to be cast shortly.

In Europe, major achievements occurred in the area of the VLT Interferometer (VLTI) construction. ESO concluded a contract with REOSC (France) for delivery of all mirrors to equip the four VLT Unit Telescopes with coude foci optics. An important milestone was reached with the completion of the polishing of the optics for the first delay line for the VLTI at REOSC . The integration of the cat's eye will be done at TNO (Nertherlands) and this part will then be integrated into the delay line at Fokker Aerospace (The Netherlands). Shipment to Chile will take place immediately thereafter.

In addition, the 1.8-m primary mirror for the first VLTI Auxiliary Telescope has reached the final stage of the light-weighting process and the optical polishing will soon begin at AMOS (Belgium).

The following digital photos were obtained during August and September 1999 at Paranal and illustrate the developments there.

MELIPAL M1 Mirror Cell and Pointing/Tracking Tests

KUEYEN Astronomical Instruments

YEPUN Mirror Cell Arrives

Śledź ESO w mediach społecznościowych

O komunikacie

Komunikat nr:eso9943
Legacy ID:Photo 36a-v/99
Nazwa:First Light, FORS2, Mirror, UVES, Very Large Telescope
Typ:Unspecified : Star
Unspecified : Technology : Observatory : Facility
Unspecified : Technology : Observatory : Telescope
Facility:Very Large Telescope

Zdjęcia

M1 cell transport
M1 cell transport
Approaching the platform
Approaching the platform
Removing the dummy mirror cell
Removing the dummy mirror cell
Dummy M1 cell
Dummy M1 cell
Dummy M1 cell is stored
Dummy M1 cell is stored
Third MELIPAL M1 cell
Third MELIPAL M1 cell
M1 cell meets MELIPAL structure
M1 cell meets MELIPAL structure
M1 cell with dummy mirror
M1 cell with dummy mirror
Installed M1 cell
Installed M1 cell
Top end of MELIPAL
Top end of MELIPAL
MELIPAL dummy concrete mirror
MELIPAL dummy concrete mirror
MELIPAL: first image
MELIPAL: first image
M1 cell: moved up the mountain
M1 cell: moved up the mountain
M1 cell: temporary storage
M1 cell: temporary storage
KUEYEN UVES spectrograph
KUEYEN UVES spectrograph
KUEYEN UVES
KUEYEN UVES
UVES installation
UVES installation
UVES cover
UVES cover
FORS2: testing and assembly
FORS2: testing and assembly
YEPUN M1 cell
YEPUN M1 cell

Przyślij nam swój komentarz!
Zasubskrybuj, aby otrzymywać wiadomości od ESO w języku polskim.
Accelerated by CDN77
Warunki
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.