Þysjað inn að Blýantsþokunni

Myndskeiðið hefst á víðmynd af hinum glæsilega suðurhluta vetrarbrautarinnar. Við nálgumst smám saman stórt kúlulaga svæði úr glóandi gasi í stjörnumerkinu Seglinu. Þetta er sprengistjörnuleifin í Seglinu, gasský sem þeyttist burt frá deyjandi stjörnu í mikilli sprengingu fyrir um 11.000 árum. Að lokum sjáum við mynd frá Wide Field Imager á 2,2 metra MPG/ESO sjónaukanum í La Silla stjörnustöðinni í Chile.