A Tejútrendszer központi vidéke a látható és a közeli infravörös tartományban

A videó a Tejútrendszer központi részének látható tartománybeli nagy látószögű (a Digitized Sky Survey 2 felmérésből származó) képét hasonlítja össze az ESO VLT távcsőegyüttesének HAWK-I műszerével a közeli infravörös tartományban rögzített új felvétellel. A videó a Tejútrendszer csillagok sokaságával kitöltött központi vidékének látható tartománybeli képével indul. Ha azonban a területet a közeli infravörös tartományban észleljük, sokkal több, az optikai tartományban a porfelhők mögött megbújó csillag tűnik elő, amint erről a csúszka mozgatásakor meg is győződhetünk.