Lehdistötiedote

Maailman suurimman ja Chilessä ensimmäisen gamma-alueen observatorion rakentaminen on aloitettu

18. joulukuuta 2025

Eilen Euroopan eteläisen observatorion (ESO) Paranalin toimipisteessä Chilessä järjestettiin CTAO:n eteläisen havaintolaitteiden verkoston peruskiven muuraus, mikä merkitsi teleskoopin rakentamisen alkamista. CTAO, eli Cherenkov Telescope Array Observatory, tulee olemaan maailman suurin ja tehokkain gammaobservatorio, joka mahdollistaa uuden havaintoikkunan korkean energian universumiin. Sen eteläinen teleskooppiverkosto tulee olemaan ensimmäinen Chilessä rakennettava gamma-alueen observatorio.

”Olemme iloisia voidessamme toivottaa tämän innovatiivisen yksikön tervetulleeksi ESO-perheeseen. Olemme iloisia nähdessämme tämän tehokkaan observatorion eteläisen osan rakentamisen alkavan täällä Paranalissa, Chilen Atacaman aavikolla, jossa on maailman selkein taivas. Tämä peruskiven muuraus on merkittävä vaihe sekä CTAO:lle että ESO:lle, ja myös Chilelle, sillä uusi laitos vahvistaa maan asemaa maailmanlaajuisena tähtitieteen keskuksena”, sanoi ESO:n pääjohtaja Xavier Barcons tervetuliaispuheessaan peruskiven muuraustilaisuudessa.

CTAO on kansainvälinen projekti, jossa ESO on perustajajäsen ja eteläisen teleskooppiverkoston sijoituspaikka. Projektissa on mukana useita ESO:n jäsenvaltioita, ja tutkimusryhmät ympäri maailmaa Chile mukaan lukien valmistautuvat tekemään havaintoja laitteistolla tulevina vuosina. Perustusten rakentamisen aloittaminen, jota chileläisten yritysten konsortio johtaa, on teleskooppien asentamisen ensimmäinen vaihe, ja teleskoopit pystytetään Paranalille vuoden 2026 loppuun mennessä.

CTAO:n, ESO:n, Chilen hallituksen ja paikallisten viranomaisten edustajat kokoontuivat juhlaan ESO:n Paranalin observatoriolla. ESO:n pääjohtajan lisäksi seremoniaan osallistuivat ESO:n operatiivinen johtaja Andreas Kaufer, ESO:n La Silla Paranalin observatorion johtaja Thomas Klein, CTAO:n rakennusohjelman johtaja Volker Heinz, CTAO:n pääjohtaja Stuart McMuldroch, Francisco Colomer, CTAO ERIC -neuvoston puheenjohtaja, Ricardo Díaz, Antofagasta-alueen kuvernööri, Valeska Molina, Antofagasta-alueen tiede-, teknologia- ja innovaatioministeriön alueellinen sihteeri, sekä Alejandra Pizarro, Chilen kansallisen tutkimus- ja kehitysviraston (ANID) johtaja. Tervetulotoivotusten ja puheiden jälkeen tulevan teleskooppiverkoston alueelle haudattiin aikakapseli. Siihen kuului Chilestä ja CTAO:n kumppaneilta saatuja esineitä sekä tieteellisillä esineitä, jotka edustivat toiveikkuutta ja tulevien teleskooppien tavoitteita.

”Kiitos kumppaneille ympäri maailman sitoutumisesta hankkeeseen ja ESO:n tuesta Chilessä. Voimme nyt muuttaa vision todellisuudeksi maapallon edistyneimmän gamma-alueen observatorion rakentamisen alkaessa, sanoi McMuldroch.

”Olemme ylpeitä siitä, että saamme isännöidä CTAO:n eteläistä teleskooppiverkostoa ja operoida sitä täällä ESO:n Paranalin observatoriolla yhdessä ESO:n Very Large Telescope -teleskoopin ja ESO:n Extremely Large Telescope -teleskoopin kanssa”, Klein sanoi. ”Tämä mullistava tutkimushanke muuttaa käsityksemme maailmankaikkeudesta ja avaa uuden ikkunan maailmankaikkeuden suurimman energian ilmiöihin.”

CTAO  on suunniteltu havaitsemaan erittäin korkeaenergistä gammasäteilyä, jota avaruuden hurjimmat ja voimakkaimmat tapahtumat lähettävät. CTAO koostuu kahteen eri paikkaan sijoittuneista yli 60 teleskoopista: CTAO-South ja CTAO-North [1], eli yksi kummallakin pallonpuoliskolla. Laitteen kokonaiskeräyspinta-ala on yli miljoona neliömetriä. Pelkästään eteläisellä sijoituspaikalla tulee olemaan yli 50 teleskooppia, jotka on suunniteltu havaitsemaan laajalla energia-alueella 20 GeV:stä 300 TeV:iin, joka on miljardeja kertoja näkyvää valoa voimakkaampaa [2].

CTAO havaitsee korkeaenergistä säteilyä ennennäkemättömällä tarkkuudella, joka ylittää nykyiset gammateleskoopit. Kun voimakasenerginen gammasäde osuu maapallon ilmakehään, se tuottaa hiukkaskaskadin, joka aiheuttaa niin sanottua Tserenkovin-säteilyä, joka on tyypillisesti heikko sinisen näkyvän valon välähdys. Tämä kestää vain sekunnin muutaman miljardisosan, joten se on kuvattava erittäin nopeilla ja herkillä kameroilla, joilla on suuri valonkeräyskyky ja jotka tekevät havaintoja selkeällä pimeällä taivaalla.

Tunnistamalla gammasäteiden lähteet CTAO mahdollistaa entistä paremman käsityksen universumin äärimmäisistä ilmiöistä ja kohteista keskittyen tiettyisiin aiheisiin: relativististen kosmisten hiukkasten alkuperän ja merkityksen ymmärtäminen, äärimmäisten ympäristöjen, kuten mustien aukkojen ja neutronitähtien, tutkiminen sekä fysiikan rajojen tutkiminen etsimällä pimeää ainetta ja testaamalla Einsteinin suhteellisuusteorian rajoja.

Vuonna 2018 CTAO, ESO ja Chilen viranomaiset allekirjoittivat sopimukset CTAO:n eteläisen antenniryhmän sijoittamisesta  ESO:n Paranalin observatoriolle, joka sijaitsee alle kymmenen kilometrin päässä ESO:n Very Large Telescope -kaukoputkesta kaakkoon. Tämä alue Chilen Atacaman aavikolla on maapallon selkein paikka, ja missä on kaikista tähtitieteen observatorioista pimein taivas. Tämä johtuu Chilen maantieteellisestä sijainnista ja maan sitoutumisesta pimeän yötaivaan säilyttämiseksi.

”Rakentamalla näin tehokkaan ja tärkeän havaintolaitteiston tälle alueelle ESO ja CTAO luottavat syvästi siihen, että Chilen viranomaiset suojelevat tätä ainutlaatuista paikkaa myös tuleville sukupolville, ja turvaavat CTAO:n kaltaisten tähtitieteen tutkimuslaitosten paikallisesti ja maailmanlaajuisesti tuottaman valtavan arvon”, Barcons sanoo.

”Paranal on maailmassa ainutlaatuinen paikka maailmankaikkeuden tutkimiselle”, korosti Heinz. ”Atacaman aavikko toivottaa nyt tervetulleeksi toisen maailman huippulaitoksen, ja odotamme, että jo vuoden kuluttua CTAO:n teleskoopeilla voidaan tehdä ensimmäiset havainnot gamma-alueen taivaasta Chilestä käsin.”

 

Lisähuomiot

[1] Pohjoisen pallonpuoliskon sijoituspaikka on Instituto Astrofísica de Canarias, eli IAC:n Observatorio del Roque de los Muchachos La Palman saarella, Espanjassa. 

[2] GeV ja TeV merkitsevät giga- ja teraelektronivoltteja. Tätä voi verrata näkyvän valon energiaan, joka on vain muutamia elektronivoltteja.

Lisätietoa

CTAO ERIC (tunnetaan myös nimellä CTAO Central Organisation) vastaa CTAO:n rakentamisesta ja toiminnasta. Se koostuu ryhmistä ja henkilöistä, jotka vastaavat observatorion kehittämisestä ja hallinnosta, sekä projektista yleisesti. Se vastaa myös hankkeen tieteellisistä, tietoteknisistä ja järjestelmäteknisistä toiminnoista. Korkean tason organisaatiorakenne on jaettu viiteen pääryhmään: johtajan toimisto, paikan päällä tapahtuva rakentaminen, projektitoimisto, projektin tiedetoimisto ja hallintotoimisto. Keskusorganisaatio vastaa CTAO:n neljän toimipisteen hallinnosta: pääkonttori, joka sijaitsee Istituto Nazionale di Astrofisica (INAF) -instituutissa Bolognassa (Italia), tieteellisen datan hallintakeskus, joka sijaitsee Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY -instituutissa Zeuthenissä (Saksa), sekä kaksi teleskooppiverkostoa, CTAO-North Instituto de Astrofísica de Canarias, eli IAC:n Roque de los Muchachos -observatoriossa La Palmalla (Espanjassa) ja CTAO-South ESO:n Paranalin observatoriossa Atacaman aavikolla (Chile).  

Tämä ryhmä tekee observatorion kehitystyössä tiivistä yhteistyötä kumppanien kanssa ympäri maailman. Tärkeimpiä kumppaneita on "In-Kind Contribution Collaborations", joka kehittää tarvittavia laitteistoja ja ohjelmistoja, sekä CTAO Consortium, joka on kansainvälinen tutkijaryhmä, joka työskentelee observatorion tieteellisen hyödyntämisen parissa. 

CTAO ERIC -jäseniin kuuluvat Itävalta, Kroatia, Tšekin tasavalta, Euroopan eteläinen observatorio (ESO), Ranska, Saksa, Italia, Puola, Slovenia, Espanja ja Sveitsi. Australia, Brasilia, Japani, Etelä-Afrikka ja Yhdysvallat ovat liittymässä CTAO ERIC:iin strategisina kumppaneina tai kolmansina osapuolina.

Euroopan eteläinen observatorio (ESO) tekee maailmankaikkeuden salaisuuksien tutkimisen mahdolliseksi kaikille tutkijoille ympäri maailman. Suunnittelemme, rakennamme ja operoimme huippuluokan maanpäälisiä observatorioita, joita tähtitieteilijät käyttävät jännittävien tutkimusongelmien ratkaisemiseen ja populääritähtitieteen edistämiseen. Me edistämme myös kansainvälistä yhteistyötä tähtitieteen alalla. ESO perustettiin hallitustenväliseksi järjestöksi vuonna 1962 ja nykyään ESO:ssa on mukana 16 jäsenvaltiota (Itävalta, Belgia, Tšekki, Tanska, Ranska, Suomi, Saksa, Irlanti, Italia, Alankomaat, Puola, Portugali, Espanja, Ruotsi, Sveitsi ja Yhdistynyt kuningaskunta) yhdessä Chilen isäntävaltion kanssa ja Australian kanssa strategisena kumppanina. ESO:n pääkonttori ja sen vierailijakeskus ja planetaario, ESO Supernova, sijaitsevat lähellä Müncheniä Saksassa. Chilen Atacaman aavikko on upea paikka, jossa on ainutlaatuiset olosuhteet tähtitaivaan tarkkailuun. Se on kaukoputkiemme sijoituspaikka. ESO:lla on kolme havaintopaikkaa: La Silla, Paranal ja Chajnantor. Paranalissa ESO operoi Very Large Telescope (VLT) kaukoputkea ja siihen liittyvää Very Large Telescope Interferometria sekä paikalla sijaitsevia taivaankartoitusteleskooppeja: infrapuna-alueella toimivaa VISTAa ja näkyvän valon alueella toimivaa VLT Survey Teleskooppia. Paranalissa ESO isännöi ja operoi myös Cherenkov Telescope Array South havaintolaitetta, joka on maailman suurin ja herkin gamma-alueella havaitseva observatorio. ESO operoi yhdessä kansainvälisten kumppaneiden kanssa ALMA-observatriota Chajnantorilla. ALMA tekee havaintoja millimetri- ja alimillimetrin alueella. Rakennamme parhaillaan Paranalin lähelle Cerro Armazonesille "maailman suurinta taivaalle katsovaa silmää”, ESO:n Erittäin suurta kaukoputkea (Extremely Large Telescope, ELT). Santiagossa, Chilessä sijaitsevista toimipisteistämme tuemme toimintaamme Chilessä, ja olemme yhteydessä chileläisiin yhteistyökumppaneihin ja yhteiskuntaan.

Linkit

Yhteystiedot

Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München, Germany
Puh.: +49 89 3200 6670
Matkapuhelin: +49 151 241 664 00
Sähköposti: press@eso.org

Francisco Rodríguez
ESO Head of Communication Chile
Santiago, Chile
Puh.: +56 2 2463 3151
Sähköposti: francisco.rodriguez@eso.org

Alba Fernández-Barral
CTAO Chief Communications Officer
Puh.: +39-051-6357-270
Sähköposti: alba.fernandezbarral@cta-observatory.org

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso2521.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso2521fi
Nimi:Cherenkov Telescope Array
Tyyppi:Unspecified : Technology : Observatory
Facility:Cherenkov Telescope Array

Kuvat

CTAO-South aikakapselin muistomerkin paljastus
CTAO-South aikakapselin muistomerkin paljastus
CTAO-South paikan muistolaatta
CTAO-South paikan muistolaatta
Aikakapselin hautaaminen CTAO:n eteläiselle sijoituspaikalle
Aikakapselin hautaaminen CTAO:n eteläiselle sijoituspaikalle

Videot

Miten CTAO havaitsee korkeaenergistä maailmankaikkeutta? | ESO Chasing Starlight
Miten CTAO havaitsee korkeaenergistä maailmankaikkeutta? | ESO Chasing Starlight

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.