Lehdistötiedote

Kunnianhimoinen kartoitus paljastaa tähtien synnytyslaitoksen

11. elokuuta 2010

Taivasta kartoittaneet tähtitieteilijät ovat ottaneet mahtavan kuvan Tarantula-tähtisumusta naapurigalaksissamme, isossa Magellanin pilvessä. Kuva otettiin osana ESOn VISTA kaukoputken Magellanin pilvien kartoitusta. Tämä panoraaminen lähi-infrapuna-alueen aallonpituudella otettu kuva näyttää erittäin tarkasti itse tähtisumun sekä sitä ympäröivää kiehtovaa tähtitaivasta. Kuva otettiin hyvin kunniahimoisen projektin alussa, jonka tarkoituksena on kartoittaa naapurigalaksejamme, Magellanin pilviä ja niitten ympäristöä.

Kuva näyttää yhden tärkeimmistä tähtien syntyalueista lähi-universumissa – upean 30 Doradus tähtienmuodostusalueen, jota kutsutaan myös Tarantula-sumuksi”, kertoo kartoitusryhmän päätutkija Maria Rosa Cioni (University of Hertfordshire, UK). ”Sen ytimessä on laaja tähtijoukko nimeltä RMC 136, josta löytyy massiivisimpia tunnettuja tähtiä”.

ESOn VISTA on uusi kartoituskaukoputki Paranalin observatoriossa, Chilessä (eso0949). VISTA on varustettu valtavalla kameralla, joka havaitsee valoa spektrin lähi-infrapuna aallonpituuksilla, ja paljastaa runsaasti yksityiskohtia havainnoiduista alueista. Havainnot siis auttavat tähtitieteellisten ilmiöiden ymmärtämisessä. Lähi-infrapunavalolla on pitempi aallonpituus kuin näkyvällä valolla, ja siksi sitä ei voi itse suoraan nähdä. Infrapunavalo kuitenkin kulkee helpommin pölyn läpi, joka näkyvässä valossa kätkee tähtisumun keskustan. Tästä syystä infrapunavalo on erityisen hyödyllinen aallonpituus esimerkiksi nuorten tähtien tutkimiseen, sillä ne ovat edelleen kaasun ja pölyn peitossa, joista ne muodostuivat. Toinen VISTAn vahva puoli on sen kameran laaja kuvakenttä, joka mahdollistaa suuren taivaan alueen kuvaamisen yhdellä kerralla.

Kuva on uusin tulos VISTAn Magellanin pilven kartoituksesta (VISTA Magellanic Cloud Survey – VMC). Projekti kartoittaa laajan alueen taivaasta – 184 neliöastetta - melkein tuhat kertaa laajempi alue kuin täyden kuun näennäinen pinta-ala. Kartoitettuun alueeseen kuuluvat myös naapurigalaksimme, iso ja pieni Magellanin pilvi. Lopputulos tulee olemaan tarkka tutkimus tähtienmuodostushistoriasta, ja Magellanisen systeemin kolmiulotteinen geometria.

Chris Evans VMC-ryhmästä täydentää: ”VISTAn kuvat mahdollistavat tutkimuksiemme laajentamisen Tarentula-sumun keskustan läheisyydessä oleviin pienempiin tähtien syntymäalueisiin. Alueet sisältävät myös rikkaan populaation nuoria ja raskaita tähtiä. Näillä uusilla hienoilla infrapunakuvilla voimme tutkia parhaillaan muodostuvia massiivisia tähtiä ja niitä suojaavaa ympäristöä. Samanaikaisesti voimme myös katsoa niitten vuorovaikutusta vanhempien tähtien kanssa laajemmalla alueella.

Esitetty laajakulmakuva näyttää monta eri esinettä. Kirkas alue keskiosan yläpuolella on Tarantula-sumu, jonka ytimessä on RMC 136 massiivisten tähtien joukko. Sen vasemmalla puolella on NGC 2100 tähtijoukko. Oikealla näkyvät pienikokoiset jäännökset supernovasta SN1987A (eso1032). Keskiosan alapuolella on sarja tähtienmuodostusalueita, nimeltään NGC2080 – lempinimeltään ”haamupää-sumu” (”Ghost Head Nebula”), sekä NGC 2083 tähtijoukko.

VISTAn Magellanin pilvien kartoitus on yksi kuudesta valtavasta eteläisen taivaanpuoliskon infrapuna-alueen kartoituksista. Nämä haukkaavat suurimman osan VISTAn kuudesta ensimmäisestä käyttövuodesta.

Lisähuomiot

VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) on ESOn Pohjois-Chilen Paranal-observatorion uusin täydennys. VISTA on kartoituskaukoputki, joka havainnoi infrapuna-aallonpituuksia. Se on maailman suurin kartoituskaukoputki. Sen suuri peili, suuri kuvakenttä ja erittäin herkät detektorit tulevat paljastamaan täysin uudenlaiset näkymät eteläisestä taivaasta.

Kaukoputki sijaitsee vuoren huipulla aivan ESO:n Very Large Telescope VLT:n vieressä, ja jakaa sen kanssa samat erinomaiset havainnointiolosuhteet. Vistan pääpeilin halkaisija on 4.1m. Valokuvaustermeissä sitä voitaisiin verrata 67 miljoonan megapikselin digikameraan, jossa olisi 13 000 millimetrin f/3.25 peiliobjektiivi.

Yhteystiedot

Maria-Rosa Cioni
University of Hertfordshire
UK
Puh.: +44 1707 28 5189
Sähköposti: M.Cioni@herts.ac.uk

Richard Hook
ESO La Silla/Paranal & E-ELT Public Information Officer
Garching, Germany
Puh.: +49 89 3200 6655
Sähköposti: rhook@eso.org

Pasi Nurmi (Lehdistön yhteyshenkilö Suomi)
ESO Science Outreach Network ja University of Turku
Turku, Finland
Puh.: +358 29 4504 358
Sähköposti: eson-finland@eso.org

Connect with ESO on social media

Tämä on ESO:n lehdistötiedotteen käännös eso1033.

Tiedotteesta

Tiedote nr.:eso1033fi
Nimi:30 Doradus, Large Magellanic Cloud, LMC, Tarantula Nebula
Tyyppi:Local Universe : Nebula
Facility:Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy
Instruments:VIRCAM

Kuvat

VISTA Magellanic Cloud Survey view of the Tarantula Nebula*
VISTA Magellanic Cloud Survey view of the Tarantula Nebula*
Englanniksi
Extracts from the VISTA Magellanic Cloud Survey view of the Tarantula Nebula
Extracts from the VISTA Magellanic Cloud Survey view of the Tarantula Nebula
Englanniksi
VISTA Magellanic Cloud Survey view of the Tarantula Nebula (annotated version)
VISTA Magellanic Cloud Survey view of the Tarantula Nebula (annotated version)
Englanniksi
Infrared/visible comparison of the VISTA Tarantula Nebula image
Infrared/visible comparison of the VISTA Tarantula Nebula image
Englanniksi

Videot

Zooming in on the VISTA view of the Tarantula Nebula
Zooming in on the VISTA view of the Tarantula Nebula
Englanniksi
Panning across the VISTA view of the Tarantula Nebula
Panning across the VISTA view of the Tarantula Nebula
Englanniksi
Infrared/visible cross-fade of the VISTA Tarantula Nebula image
Infrared/visible cross-fade of the VISTA Tarantula Nebula image
Englanniksi

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

  • First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
  • Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.

As for their duration, cookies can be:

  • Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
  • Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.