Annonce
Une capsule temporelle enterrée dans l'Extremely Large Telescope de l’ESO
16 octobre 2023
Une capsule temporelle commémorant le personnel de l'ESO, la science, la technologie et la coopération
entre l'ESO et le Chili a été enterrée la semaine dernière lors d'une cérémonie sur le site de construction de
l'Extremely Large Telescope (ELT) de l'ESO, Cerro Armazones, dans le désert d'Atacama, au Chili.
La capsule avait été scellée lors de la cérémonie de la "pose de la première pierre" 2017, lorsque la construction
du futur "plus grand œil au monde tourné vers le ciel" a commencé. Servant de message symbolique aux
générations futures, elle contient des souvenirs des autorités chiliennes, notamment une plaque de la
présidente du Chili de l'époque, Michelle Bachelet Jeria, à propos de l'ouverture du ciel du pays aux
questions du monde entier, ainsi que des dessins d'enfants chiliens illustrant l'Univers, les télescopes de
l'ESO et les paysages du nord du Chili. La capsule comprend également une mosaïque de photographies de
membres du personnel de l'ESO et un exemplaire d'un livre décrivant les futurs objectifs scientifiques du
télescope [1]. Elle est recouverte d'un hexagone gravé en Zerodur®, avec un modèle à l'échelle 1:5 de l'un
des segments du miroir primaire de l’ELT.
La semaine dernière, les membres du Conseil de l'ESO et le personnel se sont rendus sur le site de l'ELT
pour enterrer la capsule dans le mur du dôme de l'ELT, lors d'un événement dirigé par la présidente du
Conseil de l'ESO Linda Tacconi (Allemagne) et la vice-présidente Mirjam Lieshout-Vijverberg (Pays-Bas).
Quelques jours plus tard, lors d'un événement distinct, un deuxième groupe de membres du Conseil, dirigé
par Rafael Bachiller (Espagne) et Jan Buriánek (République tchèque), a installé une plaque commémorative
sur le mur où la capsule est enterrée.
La construction de l'ELT a récemment franchi le cap des 50 % d’achèvement, ce qui permet d'envisager le
début des opérations scientifiques dans le courant de cette décennie. Cette étape importante intervient
l'année où l'ESO et le Chili commémorent les 60 ans de leur partenariat, qui a permis la création
d'observatoires exceptionnels dans le désert d'Atacama et le développement d'une solide communauté scientifique
L'ELT sera le plus grand télescope optique et infrarouge du monde et bouleversera notre compréhension de
l'univers. Ses objectifs scientifiques vont du système solaire aux confins de l'univers observable, en passant
par les exoplanètes, les trous noirs et les premières étoiles et galaxies. Il cherchera des réponses à
certaines des plus grandes questions non résolues de l'astronomie : y a-t-il de la vie ailleurs dans l'univers ?
Quelle est la nature de la matière noire et de l'énergie noire ? Les lois de la nature sont-elles universelles ? Il
pourrait également répondre à des questions encore inconnues - qui sait ce que l'ELT aura découvert au
moment de l'ouverture de la capsule ?
Notes
[1] La capsule temporelle de l'ELT contient le matériel suivant :
- Une plaque de verre au nom de l'ancienne présidente du Chili, Michelle Bachelet Jeria, gravée de la phrase :
“Abriendo el cielo de Chile a las preguntas de todo un planeta” - Un stylo commémoratif du gouvernement régional de la région d'Antofagasta
- Six dessins réalisés par des écoliers chiliens d'Antofagasta et de Taltal, représentant des paysages du nord
du Chili, des objets astronomiques et des télescopes de l'ESO - Deux collages de photographies du personnel de l'ESO
- Un livre de photos illustrant le désert d'Atacama
- Un livre sur la science avec l'ELT : An Expanded View of the Universe
Liens
Contacts
Barbara Ferreira
Responsable des médias à l'ESO
Garching bei München, Allemagne
Tél : +49 89 3200 6670
Email : press@eso.org
À propos de l'annonce
| Identification: | ann23017 |
Images
Vidéos
Our use of Cookies
We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.
ESO Cookies Policy
The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.
This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.
What are cookies?
Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.
Categories of cookies we use
Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.
Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.
Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.
Matomo Cookies:
This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.
On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.
Matomo cookies settings:
Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.
Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.
YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.
Cookies can also be classified based on the following elements.
Regarding the domain, there are:
- First-party cookies, set by the website you are currently visiting. They are stored by the same domain that you are browsing and are used to enhance your experience on that site;
- Third-party cookies, set by a domain other than the one you are currently visiting.
As for their duration, cookies can be:
- Browser-session cookies, which are deleted when the user closes the browser;
- Stored cookies, which stay on the user's device for a predetermined period of time.
How to manage cookies
Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.
In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:
Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.
You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).
Updates to the ESO Cookies Policy
The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.
Additional information
For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.
As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.