Mitteilung

Endgültiger Entwurf für das neue VLT-Instrument CUBES erstellt

7. August 2025

Der Cassegrain U-Band Efficient Spectrograph (CUBES), ein zukünftiges Instrument für das Very Large Telescope (VLT) der ESO, hat die abschließende Designprüfung erfolgreich bestanden. Nachdem die ESO grünes Licht für die Herstellung des Instruments gegeben hat, ist das VLT dem Ziel, ein eigenes ultraviolettes „Auge am Himmel“ zu erhalten, einen Schritt näher gekommen. CUBES wird unter anderem nach Wasser im Asteroidengürtel suchen und den ultravioletten kosmischen Hintergrund erforschen.

Die ESO hat nun den Bau von CUBES genehmigt, einem bodengestützten Spektrografen, der speziell für die Beobachtung von ultravioletter oder UV-Strahlung bei 300–400 Nanometern geeignet ist, einem Bereich des Lichtspektrums, der mit Großteleskopen noch nie mit so hoher Empfindlichkeit erforscht wurde. Die Beobachtung des Ultraviolettbereichs vom Boden aus ist unglaublich schwierig, da die Erdatmosphäre die meisten Photonen in diesem Lichtbereich blockiert, während Weltraumteleskope in der Regel zu klein sind, um weit entfernte und schwache Objekte in diesem Wellenlängenbereich zu sehen. Dies macht CUBES zu einem mit Spannung erwarteten und revolutionären Instrument.

Nachdem das CUBES-Konsortium unter der Leitung des italienischen Nationalen Instituts für Astrophysik (INAF) grünes Licht für die Fertigung erhalten hat, wird es bald mit dem Bau beginnen. Das Instrument wird voraussichtlich noch in diesem Jahrzehnt das erste Licht erblicken, wenn es an einer Teleskopeinheit des VLT installiert wird.

Mit CUBES werden Astronominnen und Astronomen in der Lage sein, die schwächsten Objekte in unserem Sonnensystem, einschließlich Asteroiden und Kometen, im Ultraviolett zu erforschen und ihre Zusammensetzung zu bestimmen. Kometen sind die Überbleibsel unseres Sonnensystems, deren Untersuchung den Forschenden ein besseres Verständnis für unsere eigenen Anfänge ermöglicht. In unserer Galaxie wird CUBES den Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern dabei helfen, die Häufigkeit von Schlüsselelementen in den Atmosphären der Sterne mit noch nie dagewesener Genauigkeit zu bestimmen. Im extragalaktischen Kosmos wird es dazu beitragen, die normale (baryonische) Materie zu ergründen und zu untersuchen, die im Gas der Galaxien erwartet wird. Weiterhin ist CUBES ideal geeignet, um den ultravioletten kosmischen Hintergrund zu untersuchen, eine diffuse Strahlung, die den Raum zwischen Galaxien durchdringt und die Entstehung von Sternen beeinflusst.

Weitere Informationen

Das CUBES-Konsortium besteht aus:

  • Italien: INAF Osservatorio Astronomico di Trieste, Osservatorio Astronomico di Brera, Osservatorio Astronomico di Padova, and Osservatorio Astronomico di Capodimonte;
  • Vereinigtes Königreich: UK Astronomy Technology Centre (Science and Technology Facilities Council); Durham University Centre for Advanced Instrumentation;
  • Deutschland: Landessternwarte, Zentrum für Astronomie der Universität Heidelberg;
  • Brasilien: USP – Institute for Astronomy, Geophysics and Atmospheric Science; Laboratório Nacional de Astrofísica;
  • Polen: Nicolaus Copernicus Astronomical Center;
  • Slovenien: University of Ljubljana, University of Nova Gorica;
  • ESO

Links

Kontaktinformationen

Bárbara Ferreira
ESO Media Manager
Garching bei München, Germany
Tel: +49 89 3200 6670
Email: press@eso.org

Über die Mitteilung

ID:ann25006

Bilder

Das Bild zeigt das CUBES-Instrument, montiert am VLT-Teleskop der ESO. Es befindet sich in einer technischen Halle. Das Instrument ist von zahlreichen Kabeln und Metallstrukturen umgeben. Mehrere Personen in Schutzkleidung und Helmen stehen daneben und überprüfen die Vorrichtung. Die Szene wirkt wie eine Test- oder Installationsphase.

Leichte Sprache:
Foto von einem neuen Teleskop-Instrument. Es heißt CUBES. Es ist an einem großen weißen Teleskop angebracht. Viele Kabel und Metallteile sind zu sehen. Mehrere Menschen stehen daneben. Sie tragen Schutzkleidung. Das Bild wurde drinnen gemacht.
Modell des CUBES-Instruments

Schicken Sie uns Ihre Kommentare!
Abonnieren Sie Nachrichten der ESO in Ihrer Sprache
Beschleunigt durch CDN77
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Cookie Settings and Policy

Our use of Cookies

We use cookies that are essential for accessing our websites and using our services. We also use cookies to analyse, measure and improve our websites’ performance, to enable content sharing via social media and to display media content hosted on third-party platforms.

You can manage your cookie preferences and find out more by visiting 'Cookie Settings and Policy'.

ESO Cookies Policy


The European Organisation for Astronomical Research in the Southern Hemisphere (ESO) is the pre-eminent intergovernmental science and technology organisation in astronomy. It carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities for astronomy.

This Cookies Policy is intended to provide clarity by outlining the cookies used on the ESO public websites, their functions, the options you have for controlling them, and the ways you can contact us for additional details.

What are cookies?

Cookies are small pieces of data stored on your device by websites you visit. They serve various purposes, such as remembering login credentials and preferences and enhance your browsing experience.

Categories of cookies we use

Essential cookies (always active): These cookies are strictly necessary for the proper functioning of our website. Without these cookies, the website cannot operate correctly, and certain services, such as logging in or accessing secure areas, may not be available; because they are essential for the website’s operation, they cannot be disabled.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
csrftoken
XSRF protection token. We use this cookie to protect against cross-site request forgery attacks.
1st party
Stored
1 year
user_privacy
Your privacy choices. We use this cookie to save your privacy preferences.
1st party
Stored
6 months
_grecaptcha
We use reCAPTCHA to protect our forms against spam and abuse. reCAPTCHA sets a necessary cookie when executed for the purpose of providing its risk analysis. We use www.recaptcha.net instead of www.google.com in order to avoid unnecessary cookies from Google.
3rd party
Stored
6 months

Functional Cookies: These cookies enhance your browsing experience by enabling additional features and personalization, such as remembering your preferences and settings. While not strictly necessary for the website to function, they improve usability and convenience; these cookies are only placed if you provide your consent.

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
preferred_language
Language settings. We use this cookie to remember your preferred language settings.
1st party
Stored
1 year
ON | OFF
sessionid
ESO Shop. We use this cookie to store your session information on the ESO Shop. This is just an identifier which is used on the server in order to allow you to purchase items in our shop.
1st party
Stored
2 weeks
ON | OFF

Analytics cookies: These cookies collect information about how visitors interact with our website, such as which pages are visited most often and how users navigate the site. This data helps us improve website performance, optimize content, and enhance the user experience; these cookies are only placed if you provide your consent. We use the following analytics cookies.

Matomo Cookies:

This website uses Matomo (formerly Piwik), an open source software which enables the statistical analysis of website visits. Matomo uses cookies (text files) which are saved on your computer and which allow us to analyze how you use our website. The website user information generated by the cookies will only be saved on the servers of our IT Department. We use this information to analyze www.eso.org visits and to prepare reports on website activities. These data will not be disclosed to third parties.

On behalf of ESO, Matomo will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage.

ON | OFF

Matomo cookies settings:

Cookie ID/Name
Description/Purpose
Provider (1st party or 3rd party)
Browser session cookie or Stored cookie?
Duration
Settings
_pk_id
Stores a unique visitor ID.
1st party
Stored
13 months
_pk_ses
Session cookie temporarily stores data for the visit.
1st party
Stored
30 minutes
_pk_ref
Stores attribution information (the referrer that brought the visitor to the website).
1st party
Stored
6 months
_pk_testcookie
Temporary cookie to check if a visitor’s browser supports cookies (set in Internet Explorer only).
1st party
Stored
Temporary cookie that expires almost immediately after being set.

Additional Third-party cookies on ESO websites: some of our pages display content from external providers, e.g. YouTube.

Such third-party services are outside of ESO control and may, at any time, change their terms of service, use of cookies, etc.

YouTube: Some videos on the ESO website are embedded from ESO’s official YouTube channel. We have enabled YouTube’s privacy-enhanced mode, meaning that no cookies are set unless the user actively clicks on the video to play it. Additionally, in this mode, YouTube does not store any personally identifiable cookie data for embedded video playbacks. For more details, please refer to YouTube’s embedding videos information page.

Cookies can also be classified based on the following elements.

Regarding the domain, there are:

As for their duration, cookies can be:

How to manage cookies

Cookie settings: You can modify your cookie choices for the ESO webpages at any time by clicking on the link Cookie settings at the bottom of any page.

In your browser: If you wish to delete cookies or instruct your browser to delete or block cookies by default, please visit the help pages of your browser:

Please be aware that if you delete or decline cookies, certain functionalities of our website may be not be available and your browsing experience may be affected.

You can set most browsers to prevent any cookies being placed on your device, but you may then have to manually adjust some preferences every time you visit a site/page. And some services and functionalities may not work properly at all (e.g. profile logging-in, shop check out).

Updates to the ESO Cookies Policy

The ESO Cookies Policy may be subject to future updates, which will be made available on this page.

Additional information

For any queries related to cookies, please contact: pdprATesoDOTorg.

As ESO public webpages are managed by our Department of Communication, your questions will be dealt with the support of the said Department.