Sledujete ESOcast!
Špičková věda a příběhy ze života v zákulisí
ESO, Evropské jižní observatoře.
Průvodcem při zkoumání hranic možností je Dr. J, alias Dr. Joe Liske.
V Chile je nejlepší obloha na naší planetě.
Přichází noc.
Světlo hvězd zalévá teleskopy ESO.
Rozbřesk znamená konec dlouhé výzkumné noci.
ESOcast produkuje ESO, Evropská jižní observatoř,
ESO, Evropská jižní observatoř,
je přední mezivládní vědecká a technologická astronomická organizace,
Mezi pozemskými i kosmickými observatořemi patří ESO k nejvýkonnějším na světě.
Text titulků vytvořen v ESO; překlad — Jan Veselý, Hvězdárna a planetárium v Hradci Králové