Из чего вы состоите?
Вы состоите из материи, которая состоит из молекул, а те - из атомов.
Но откуда появились эти атомы - ваши атомы? Как они сформировались?
Их создали звезды! Вы сделаны из звездного вещества!
Для существования жизни нужны разнообразные атомы - водород, углерод и кислород,
но когда началась Вселенная в ней были всего лишь водород и гелий: самые-самые простые из возможных атомов...
и больше ничего. Откуда же потом появились другие атомы?
Есть только один тип объектов, способный создавать большие, более сложные атомы - это звезды!
Звезды рождаются, когда облака пыли и газа сжимаются под действием силы гравитации
так, что атомам просто нет места,
и они сжимаются вместе так, что начинают нагреваться.
Температура становится невероятно высокой,
и маленькие и простые атомы начинают преобразовываться в большие и более сложные
в цепной реакции, которую еще называют термоядерный синтез.
Железо в вашей крови, кальций - в костях и углерод в мускулах
были созданы в звездах Вселенной,
Умершие звезды оставляют пыль и газ полные новых элементов, которые со временем формируют другие звезды, планеты и даже жизнь.
Наше Солнце - звезда второго поколения.
Это значит, что все его атомы были созданы другой, более старой звездой.
Но как и когда эти атомы сформировали молекулы, которые стали потом вами
и другими живыми организмами, которые когда-либо существовали на Земле?
Этого еще никто не знает, но телескоп ALMA может сослужить нам хорошую службу в исследованиях.
Большие молекулы, которые могли бы стать строительными блоками жизни,
могут существовать только в темных и холодных местах Вселенной, что делает их очень трудными для исследования в визуальном диапазоне.
Но ALMA может видеть тусклое радиоизлучение, которое испускают самые холодные объекты в космосе.
А еще он может проникать сквозь темные облака, где могут рождаться звезды и планеты,
открывать, где и когда создаются первые строительные блоки жизни,
отвечая на величайший из всех вопросов, стоящий перед человечеством.
Исследовать эти атомы и молекулы - это как исследовать самого себя.
В следующий раз, когда вы решите, что астрономия изучает объекты слишком далекие и никак вас не касающиеся, вспомните,
что мы все состоим из звездной пыли!
Сценарий ESO. Перевод - д-р Майкл и "Живая Вселенная" www.nebulacast.com