1 00:00:08,000 --> 00:00:11,260 Tập 206: VISTA Thăm dò thiên hà Mây Magellan Lớn 2 00:00:14,320 --> 00:00:18,140 Kính thiên văn khảo sát khu vực rộng VISTA của ESO 3 00:00:18,140 --> 00:00:23,020 vừa ra mắt bức ảnh mới nhất của thiên hà Mây Magellan Lớn (LMC). 4 00:00:25,540 --> 00:00:32,460 LMC là một trong những thiên hà láng giềng gần chúng ta nhất... 5 00:00:33,220 --> 00:00:41,200 ... và là môi trường hoàn hảo để nghiên cứu sự tiến hóa sao, cấu tạo của thiên hà, và sao biến quang. 6 00:00:42,760 --> 00:00:45,540 Khảo sát Mây Magellan của VISTA 7 00:00:45,540 --> 00:00:50,340 đã lập bản đồ lịch sử hình thành sao và cấu trúc không gian ba chiều của LMC. 8 00:00:51,840 --> 00:00:59,740 Bức ảnh mới giới thiệu nhiều chi tiết ấn tượng về thiên hà này. 9 00:01:01,180 --> 00:01:09,200 VISTA sử dụng bước sóng hồng ngoại gần cho phép nhìn xuyên qua đám bụi dày đặc.