1 00:00:08,000 --> 00:00:11,000 ESO допринася за защита на Земята от опасни астероиди 2 00:00:13,200 --> 00:00:20,000 Много големият телескоп на ESO е заснел двоен астероид, докато лети близо до Земята на 25 май. 3 00:00:22,100 --> 00:00:29,300 Международната мрежа за предупреждение за астероиди координира наблюденията на астероида. 4 00:00:30,700 --> 00:00:38,000 Двойният астероид, 1999 KW4, е добре известен обект и не е заплашителен. 5 00:00:39,800 --> 00:00:45,600 Целта беше да се разгледат по-подробно повърхностните характеристики на астероида... 6 00:00:47,500 --> 00:00:54,300 ...и да подготвим отговора на опасен астероид. 7 00:00:56,700 --> 00:01:03,400 ESO си сътрудничи с други организации за планетарна отбрана... 8 00:01:04,400 --> 00:01:10,600 ...за да предпази Земята от астероидни въздействия. 9 00:01:22,000 --> 00:01:25,300 Транскрипция от ESO; преведено от - Лиана Каменова