1 00:00:08,000 --> 00:00:10,000 ESO contribuisce a mappare la galassia 2 00:00:12,600 --> 00:00:20,000 Il Telescopio Rilevazioni VLT (VST) dell'ESO ha seguito un satellite ... 3 00:00:21,500 --> 00:00:28,000 ... per mappare la Via Lattea. 4 00:00:29,200 --> 00:00:35,000 Il satellite Gaia dell'Agenzia Spaziale Europea esamina il cielo dall'orbita ... 5 00:00:36,600 --> 00:00:44,000 ... misurando le posizioni e i movimenti di oltre un miliardo di stelle della Via Lattea. 6 00:00:45,800 --> 00:00:53,000 Le osservazioni del VST di Gaia raffinano la conoscenza della sua orbita ... 7 00:00:54,200 --> 00:01:02,000 ... consentendogli di realizzare una carta 3D senza precedenti delle stelle vicine. 8 00:01:06,000 --> 00:01:15,000 Trascritto dall'ESO; tradotto da Fausto Mescolini